中國日報網環球在線消息：據英國媒體8月6日報道，阿富汗南部5日發生一起嚴重的路邊炸彈襲擊，造成21名正趕赴婚宴的平民死亡。同一天，5名阿富汗農民在美軍發動的空襲中喪生。

阿南部赫爾曼德省警察局長阿薩杜拉?謝爾扎德透露，被炸死的21人包括男性、女性還有幾個孩子。他們于當地時間5日早晨乘坐拖拉機前往該省加姆塞爾地區一個婚禮的現場，在途中慘遭不幸。除了21人死亡外，還有5位平民在這起爆炸中受傷。

而另一起造成5位農民死亡的空襲則發生在5日夜里11點半。當地警官尼亞茲?薩爾哈迪介紹說，這5人全是普普通通的農民，當時正往貨車上搬黃瓜，準備送到坎大哈市銷售。

但是駐阿美軍發言人克里斯蒂娜?西登斯特里克表示，被炸死的5人是塔利班武裝分子，美軍一架阿帕奇直升飛機在巡邏時發現他們正往一輛貨車上裝武器，于是發動了空襲。她還非常肯定地表示：“我們的飛機在實施打擊前已經觀察了他們一個小時，他們就是在往貨車上運小型武器，根本就不是黃瓜?！?/p>

美軍官員此前曾表示要最大程度地降低平民死傷，塔利班武裝組織在最新的行動指南中也宣稱會減少攻擊平民和自殺性炸彈襲擊。但聯合國方面提供的數字顯示，2009年上半年阿平民死亡人數比去年同期相比增長了24%。

此外，阿本國警察和北約聯軍士兵也在近期不斷加劇的暴力襲擊中死傷慘重。阿富汗政府6日透露，當天在赫爾曼德生又發生了一起路邊炸彈襲擊，造成5名阿警察死亡，3人受傷。另據報道，一名美軍士兵5日在阿富汗西部的一次路邊炸彈襲擊中喪生，這意味著8月才剛過去6天，北約聯軍死亡人數已經上升到11人。

阿富汗即將在8月20日舉行總統和省議會選舉，塔利班武裝分子此前已經宣稱要破壞選舉，近期頻發的暴力沖突也為選舉的順利舉行蒙上了一層陰影。

(環球在線：董瑋)