據美國媒體報道，當地時間8月14日凌晨，美國紐約州西部城市布法羅（水牛城）一家餐館外發生槍擊事件，導致4人死亡和4人受傷。
警方介紹說，槍擊案發生在當地時間14日凌晨兩點半，地點位于水牛城鬧市商業區一家名叫“城市燒烤”的餐館外。此前有一伙人在餐館內發生口角，于是餐館決定打烊，讓人們離開。當人群陸續走出餐館后，一名男子開槍射擊。
其中一名死者麥金今年30歲，他特意和妻子塔妮莎回到家鄉水牛城與親朋好友慶祝他們的結婚一周年紀念日。當時他們正在餐館里參加一個小型聚會，同時也在為原定于14日晚些時候舉行的結婚周年慶典做準備。所幸塔妮莎并未在襲擊中受傷。
警方確認其他3名遇難者分別是26歲的麥卡、27歲的麥克內爾和32歲的韋爾海特，其中麥克內爾是韋爾海特的表妹。“這完全是隨意掃射，”韋爾海特的父親說，“這種事情本不該發生。”麥克內爾的母親哭訴道：“我不知道如何表達我的感受。她（麥克內爾）和每一個人都相處得很好，她不該遭到這樣的厄運，我敢肯定兇手不是針對她的。”
此外，4名受傷者中有1人傷勢嚴重，2人情況相對穩定，還有1人肘部受輕傷。
警方初步認定槍手為25歲的當地人約翰遜，他已被警方拘留，并在14日下午被指控二級謀殺。警方表示，目前尚不清楚約翰遜是否卷入了之前的爭執，他們正在就此向目擊者進行問詢。“我們需要向人們取證，”一名警員說，他估計事發現場有100人左右。
據了解，約翰遜住在餐館6英里（約合10公里）外的一座房子里，那里距離布法羅大學南校區很近。當記者14日晚間敲門時無人應答，另一戶人家告訴記者，約翰遜和他的母親住在一起，其母也被警方帶走了。
35歲的戴茨是一名目擊者，他當時正與幾個朋友在餐館小憩。他在槍擊案發生兩個小時后告訴警方，當時一伙人突然發生糾紛，然后他們離開餐館，但過一會又回來了。“很多人都很煩躁，大家都想跑出去，看起來驚慌失措的樣子。”
蓋著白布的3具遺體停放在餐廳前好幾個小時，其中一具橫在人行道上。大約20人站在警方封鎖的區域外，一些人正在安慰悲痛欲絕的親屬和朋友。“看到自己社區的人就這樣躺在街頭太讓人難過了，”布法羅市市長布朗說，“這原本應該是一個幸福快樂的時刻，如今成了一場悲劇。”
“城市燒烤”餐館旁邊一家辦公室的窗子被擊得粉碎，街對面一座輕軌列車車站的玻璃也未能幸免。“誰也不知道究竟是怎么了，只知道有人在人群里開槍，”一名警員說。
（來源：中國日報網 王菁 編輯：婧遠）
