綜合外國媒體報道，隨著最后一名救援人員岡薩雷斯搭乘子彈形救生艙被提升至地面，智利總統皮涅拉當地時間10月14日凌晨宣布，圣何塞銅礦塌方事故救援工作圓滿結束。

*** 最后一名礦工獲救

當地時間13日21時55分（北京時間14日8時55分），最后一名被困礦工、現年54歲的烏爾蘇亞順利升井，現場立即爆發出了熱烈的掌聲和歡呼聲，救援人員將一面智利國旗披在他的身上。隨后，他與皮涅拉總統緊緊地擁抱在一起。自12日深夜救援行動展開之時起，皮涅拉便一直守候在現場，他堅持親自迎接每一名獲救礦工。

烏爾蘇亞對皮涅拉說：“我們做到了全世界都在期待的事情。我們有力量也有信念，最重要的是我們知道我們要為了自己的家人而堅持到最后。”皮涅拉稱贊烏爾蘇拉是一位“偉大的領隊”，“經過這件事以后，你已不再是原來的你，整個國家也一樣，你已經成為了國家精神的象征”。

皮涅拉與烏爾蘇亞并肩而站，一起高呼：“智利萬歲！”然后，兩人又帶頭唱起了智利國歌，烏爾蘇亞的親人以及在場的其他人員隨后都跟著唱了起來。

烏爾蘇亞是33名被困礦工的領班，正是在他的鼓勵之下所有礦工才平安度過了最初與世隔絕的17天艱難時間，在那之后的50多天時間里，他也一直充當著組織者和協調者的角色。

*** 救援者岡薩雷斯升井

與此同時，深入到井下協助礦工升井的6名救援人員也打出慶祝標語：“智利——使命完成”。隨后，他們搭乘救生艙陸續升井。當地時間14日零時32分（北京時間14日11時32分），最后一名救援人員岡薩雷斯返回地面。他對皮涅拉說：“我希望再也不會發生這樣的事情。”皮涅拉隨后關上了救援通道的蓋子，宣布救援工作圓滿結束。

岡薩雷斯是第一位通過救援通道抵達井下避難所的救援人員，也是最后一名出井人員，他獨自在井下避難所停留了數十分鐘。登上救援艙之前，他面對救援用監控錄像鏡頭深鞠一躬，向所有支持和參與救援行動的人表示感謝。

*** 智利總統發表講話

在宣布救援行動圓滿結束后不久，皮涅拉又在圣何塞銅礦主入口附近向全國發表了電視講話，他稱贊被困礦工表現出來的頑強精神足以令智利民族感到驕傲。皮涅拉指出：“獲救礦工已不再是8月5日他們被困時的樣子，他們如今已經變得更加強壯，他們的精神深深地鼓舞了我們，整個智利的形象也因此得到了提升。我認為今天的智利比以前更加團結與強大，今天的智利在世界范圍內獲得了更多尊重和聲譽。”

皮涅拉還說：“在過去的69天時間里，被困礦工們表現出來的團結、信念、合作、忠誠以及互相支持的精神足以令每一位智利人感到驕傲與自豪。”

目前，33名礦工已被安置在附近城市的一家醫院內，為了保護他們的視力，病房內的光線不是很明亮。由于在井下黑暗和骯臟的環境中生活了太長時間，許多礦工都患上了消化和呼吸系統疾病，不過智利衛生部長馬納利奇強調，礦工們的身體狀況比預料中的好多了，他們絕大部分都可以在醫院修養一至兩天后出院，并返回家鄉與親人團聚。

*** 被困礦工心急打亂計劃

盡管此次智利礦難救援工作進展異常順利，所耗時間比預計時間大大縮短，但英國廣播公司（BBC）網站卻報道說，其實在救援工作剛剛展開之時，曾發生了一個小小的“程序性錯誤”。

BBC網站在報道中指出，岡薩雷斯第一次下井時原本只是為了最后檢驗一下救援艙和救援通道的安全性，按照計劃，他應立即返回地面并讓一名醫護人員隨后下井，協助被困礦工。但被困井下已達69天的33名礦工早已迫不及待，他們臨時“取消”了這一程序，讓事先確定好的第一名礦工阿瓦洛斯登上救生艙，礦工升井程序就此提前展開。岡薩雷斯只好“將計就計”，并堅持到了最后。

8月5日，位于智利北部阿塔卡馬沙漠中的圣何塞銅礦發生塌方事故，導致33名礦工被困700米深井下。經過長達數十天的努力，救援人員終于挖通了救援通道，并于當地時間10月12日深夜展開最后階段的救援行動。

（柳洪杰 編輯：劉純萍）