綜合美國媒體報道，當地時間4月5日晚，美國總統奧巴馬同眾議院議長、共和黨人約翰?博納和參議院多數黨領袖、民主黨人哈里?里德等重量級議員在白宮進行了90分鐘的會商，試圖說服共和黨人盡快通過2011財年預算，然而談判沒有達成任何協議。這意味著，離聯邦政府被迫關門只剩下區區3天時間。
從去年10月至今，美國聯邦政府實際上是依靠一系列臨時預算案才得以維持運作的。最近一項法案將于4月8日到期。如果屆時不能通過新的預算案，從9日開始聯邦政府的非重要部門就要被迫關門了。
奧巴馬表示他不愿再用一份臨時方案來“湊合”。雖然兩黨都表示會盡一切努力避免政府“停擺”，因為一旦成真哪一方都是受害者，而且剛剛重回軌道的美國經濟可能再次陷入衰退，但民主黨和共和黨卻無法在如何削減開支方面達成一致。
美國聯邦政府上一次“停擺”是在1995年，持續了21天。
那么，政府關門意味著什么呢？它會對美國社會造成哪些影響？
公務員：除了安保人員和情報工作者等重要公職人員以外，其他近百萬政府工作人員都將暫時離崗，他們將不得不無薪休假。那些在伊拉克、阿富汗和利比亞周邊地區服役的軍隊士兵的薪酬將延后發放。
普通百姓：國家公園、博物館等基礎設施都將關門謝客。郵政部門將正常營業，社會保險和救助等也基本不會受到影響，但簽證和護照的申請將面臨重大延遲。
國會：目前一個由21名參議員組成的小組正在提交法案，要求停發國會議員和總統的薪水。“我們的法案很簡單，如果我們不能工作，不能讓政府運行起來，那么我們不應該拿工資。”
州政府：對于那些缺乏資金的州來說，接下來的日子將是非常艱難的。不僅那些由聯邦資助的各種教育、研究計劃將延期或中止，地方產業和旅游業也將備受打擊。
（來源：中國日報網 王菁 編譯整理 編輯：劉純萍）
