菅直人在選舉前跟日本前首相鳩山由紀夫（前）達成了最后的協議。
1日晚在在野黨提交不信任案后，民主黨內小澤系和鳩山系議員曾召開緊急協調會議商討究竟如何投票。不久之后，包括三名內閣副大臣在內的共5名小澤系官員集體宣布辭職，理由是他們將贊同在野黨提出的不信任案，也因此不再適合繼續留在內閣中。
***菅直人投票前態度軟化
在黨內反對勢力的巨大壓力面前，菅直人2日上午10點在民主黨眾議員會議上態度軟化，承認自己在災后重建工作中可能犯錯，愿意在今年秋天“災后重建和核泄漏危機告一段落后”主動辭職。
菅直人神情嚴峻地告訴同黨議員：“我已經決定，在完成必須去做的一些事情后，讓年輕一代接過各種重大的責任。此時此刻，我們需要團結一致否決內閣不信任案，絕不讓政權落入自民黨手中”。在會前，菅直人跟鳩山由紀夫達成了最終的協議，雙方同意以維持自民黨團結和繼續執政以及盡快開展重建工作三點作為解決黨內紛爭的最高原則。
在公開講話中，菅直人并沒有給出辭職的具體時間，但按照鳩山由紀夫會后的說法，他將在日本3·11大地震重建基本法案通過及2011年度第2次補充預算案“有所進展”后交棒。鑒于菅直人態度軟化，小澤一郎2日告訴自己的追隨者：“既然已經讓菅首相說出過去從未說過的話，大家可以自主決定投票。”
最終，民主黨議員倒戈的局面并未出現，很多原本計劃投贊成票的小澤系和鳩山系議員轉而投了反對票，小澤本人表示棄權。菅直人因此次躲過一劫，可以繼續擔任日本首相。菅直人松了口氣，他向記者稱這樣的結果“挺好”。
（來源：中國日報網 董瑋 編輯：楊潔）
