5月11日，小澤一郎在民主黨總部宣布辭去黨代表職務
中國日報網環球在線消息：日本最大在野黨民主黨的代表小澤一郎5月11日下午在該黨總部召開記者會，宣布辭去黨代表一職，以消除其秘書卷入獻金丑聞造成的負面影響，使自己所在的政黨團結一致，獲得即將舉行的選舉的勝利。
綜合外國媒體報道，小澤在當天的記者會上說：“為了加強我們黨的團結以求在即將舉行的大選中獲勝，以及為了政府的變革，我已經決定犧牲自己，辭去民主黨領導人的職務。”他指出，未來的大選對于結束自民黨約半個世紀的執政是一次絕佳機會，“為了實現那個目標，我認為我黨必須團結起來”。
不過小澤并沒有說明誰將接替他出任民主黨代表一職。
日本《讀賣新聞》5月11日公布的民意測驗結果顯示，日本首相麻生太郎及執政的自民黨支持率目前為28.7%，比上個月的24.3%有所上升，比小澤純一郎高4個百分點。而對小澤的不支持率則從此前的66%上升到71%。即使在支持民主黨的民眾中，也有超過一半的人對于小澤此前做出的留任決定表示不滿。
分析人士指出，小澤辭職雖然可能會使民主黨的支持率不再下降，但是否能保證該黨消除目前的負面影響并最終贏得選舉勝利卻不得而知。此外，首相麻生太郎有可能在民主黨成員與新領導人團結一致之前就要求舉行選舉，這對于民主黨來說也是一個潛在的不利因素。
今年3月3日，小澤一郎的首席秘書大久保隆規因涉嫌違反《政治資金規正法》被東京地方檢察廳特別搜查部逮捕，24日以同樣罪名被起訴。根據檢方的起訴書，大久保在明知西松建設公司向小澤的資金管理團體“陸山會”提供巨額政治獻金的情況下，參與隱瞞獻金的真實來源，在政治資金收支報告書上進行虛假記錄。
而日本媒體的大量調查性報道顯示，由于小澤在東北地區的公共工程建設項目上擁有巨大影響力，許多想在東北地區分到工程項目的建筑公司都曾以迂回方式對小澤方面提供過獻金。小澤本人則一直否認知道獻金的真實來源。
小澤一郎在政治獻金丑聞曝光后，表示將繼續擔任民主黨代表一職，遭到日本輿論的質疑和批評。
小澤一郎生于1942年5月24日，畢業于日本慶應大學。他于1969年首次當選眾議員，連續13次當選。小澤最早曾是自民黨大佬，擔任過自治相和黨干事長，屬于田中派（后來的竹下派）。竹下派于1993年分裂，小澤離開自民黨，創建新生黨。此后他歷任新進黨黨首、自由黨黨首、民主黨代理代表，2006年4月起擔任民主黨代表。
（環球在線:陳笛）
