2月17日，武爾夫發表電視講話，宣布辭職，旁邊是他的妻子貝蒂納。

2月17日，默克爾發表講話，對武爾夫辭職表示遺憾。

綜合外國媒體報道，德國總統克里斯蒂安?武爾夫當地時間2月17日宣布辭職，原因是他在2008年但任下薩克森州州長期間利用職權便利取得一大筆低息購房貸款。為此，德國總理安格拉?默克爾取消了她的出訪計劃，并對武爾夫辭職表示遺憾。

*** 德國二戰后最嚴重“政壇危機”

17日，武爾夫在位于德國首都柏林的總統府發表簡短的電視講話，他表示自己已經失去民眾的信任，因此不能再擔任代表著全民道德模范的總統職位。“正是基于這一原因，我已不再可能繼續在國內或國外行使總統職權。”

德國漢諾威檢察機關16日向聯邦議院提交申請，要求剝奪武爾夫作為國家元首享有的刑事豁免權。前者認為，武爾夫存在利用職務謀取私利的嫌疑，并計劃對其展開調查。這將是聯邦德國歷史上第一次針對在任的聯邦總統展開調查。

在武爾夫宣布辭職以后不久，默克爾發表講話稱，她尊重武爾夫的決定，但為此感到遺憾。當天，默克爾原本計劃出訪意大利，與意大利總理蒙蒂商討意大利債務危機。默克爾稱贊武爾夫“一直服務于德國的利益”，此次辭職更說明他把德國公眾的利益“擺在前面”。

默克爾表示，她所在的執政黨基督教民主聯盟（CDU）將與包括反對派在內的所有其他政黨進行協商，以便推舉出新的總統人選。在新總統產生之前，將由參政黨基督教社會聯盟（CSU）主席霍斯特?澤霍夫代行權力。

盡管德國總統沒有實權，更多的只是象征性的意義，但武爾夫的辭職還是被認為是對默克爾的一大打擊。甚至有媒體稱，這是德國自第二次世界大戰結束以來遭遇的最嚴重“政壇危機”。

*** 禍起“房貸丑聞”

武爾夫出生于1959年6月19日，自2003年3月擔任下薩克森州州長。2010年6月，武爾夫在默克爾支持下當選總統，他也是德國有史以來最年輕的總統。

2011年12月，德國《圖片報》報道稱，武爾夫2008年任下薩克森州州長期間利用“私人關系”獲得了一大筆低息貸款用于購房。該媒體還曝料稱，武爾夫曾打電話向主編施壓，要求他們不要報道此事。隨后，有關他貸款的細節、干涉媒體報道自由、其親信涉嫌腐敗等等丑聞逐一被媒體揭露，為此武爾夫的信任度和支持率大幅下滑。

后來，默克爾也向武爾夫施壓，她的發言人要求武爾夫公開解釋自己的行為。隨后，武爾夫接受了德國媒體聯合采訪，承認曾致電《圖片報》主編并為此表示道歉，他同時否認曾做出過任何違法之事。

不過，包括武爾夫所在黨派成員在內的很多人都對其表現感到失望，一位與默克爾關系密切的保守派高級官員稱，在電視上露面對武爾夫來說是原本是好個機會，他應“雙膝下跪”以表誠意。

（來源：中國日報網 柳洪杰 編輯：）

***　相關鏈接：武爾夫“六宗罪”

一 “免費”度假旅游

武爾夫的朋友、電影制片商格勒內沃爾德2007年為武爾夫夫婦支付了在敘爾特島度假時的旅館費用。而據武爾夫的律師表示，武爾夫當時以現金的形式把住宿費用返還給了格勒內沃爾德。另外，武爾夫曾3次私人度假時住在富商朋友基爾肯斯家中。2008和2009年，武爾夫一家還曾在意大利和德國的諾德奈島的企業家朋友家中做客。2010年，武爾夫一家在西班牙馬略卡島度假時租用了企業家朋友瑪施邁爾的別墅。還有媒體報道說，武爾夫2007年4月赴美國度假時，乘坐的航班從經濟艙“免費”升到了商務艙。

二 收受貴重禮物

武爾夫的兒子生日時獲得某汽車商贈送的大型玩具車，為此武爾夫在有總統抬頭的信紙上書面表示了感謝。在感謝信中，武爾夫表示，他將把該汽車商的名字放到他夏季聚會時的客人名單里。另外，總統夫人從某時尚品牌獲得了免費的高檔時裝，而這些時裝并沒有在稅務申報中提到。

三 親信涉嫌腐敗

2011年圣誕節前夕，武爾夫解雇了跟隨自己多年的發言人格萊塞克。格萊塞克被懷疑利用職務之便，為自己謀取私利，接受賄賂。他或曾在“北南對話”系列活動中向活動的組織者施密特提供便利，為此獲得了免費的度假機會作為回報。有報道稱，總統府方面2010年就知道了格萊塞克被調查的事情。

四 私人低息房貸

2008年10月，武爾夫從平素交往甚密的企業家基爾肯斯的夫人手中貸款50萬歐元，用來購買位于漢諾威郊外的布爾克韋德的一處房產，雙方商定貸款利率為4%，低于當時銀行約5%的貸款利率。2010年2月，武爾夫在下薩克森州州議會接受質詢的時候沒有主動提及這筆私人貸款，而只是表示他在過去的十年中同基爾肯斯的企業或者參股公司并沒有任何業務往來。同年3月，武爾夫以更低的利率從斯圖加特一家銀行獲得貸款，還請了基爾肯斯夫人的私人貸款。

五 干涉媒體自由

2012年1月初，媒體爆出武爾夫在2011年12月的電話留言中威脅《圖片報》主編迪克曼，試圖阻止該報刊發關于他私人房貸的報道。在電話留言中，武爾夫聲稱，迪克曼是在“挑起戰爭”。事后武爾夫向迪克曼表示了歉意。隨后，又有媒體爆出武爾夫數月前曾試圖阻撓《世界報周日版》刊發關于他的家庭以及他和他妹妹之間惡劣關系的報道。

六 由朋友支付廣告費

有媒體報道稱，2007年秋，武爾夫在參加下薩克森州州長競選時，為競選造勢的自傳《最好是真相》一書的約4萬歐元的廣告費用由富商朋友瑪施邁爾支付。而另一個朋友格勒內沃爾德給了一個為武爾夫寫書的作家1萬歐元的好處費。

（柳洪杰 整理 編輯：陳笛）