阿格斯II能讓文字實時傳輸到植入芯片中。

新技術幫助盲人在1秒鐘之內“看見”和理解文字。

一些盲人使用特殊眼鏡看見物體輪廓，眼鏡上的視頻攝像頭將數據發送到植入盲人視網膜的芯片上。

盲文的發明為失明者搭建起了一座與外界溝通的橋梁，他們通過指尖的觸摸閱讀、寫字、進行日常生活。如今，隨著科學技術的發展，盲人甚至可以用自己的眼睛“看見”文字，仿佛重見光明了。

據英國《每日郵報》網站11月23日報道，美國科學家研發出的這一新系統名為阿格斯II（Augus II），由植入式視網膜電極陣列和安裝在眼鏡上的微型視頻攝像頭組成，根據已有的盲人輔助系統升級而來。

以前的系統通過眼鏡上的處理器將攝像頭拍攝到的視頻信號轉換成光模式，發送到神經植入裝置，能讓盲人看到物體的大概輪廓，但想進行閱讀則不太可能，因為文字必須是大號字，而且還需要花好幾分鐘進行“翻譯”。

美國加利福尼亞州的研究人員想辦法改進了這一系統。由于盲文由63個編碼字符組成，每一個字符由1到6個突起的點部署在一個有6個點位的長方形里，研究人員于是繞過攝像頭，直接用60個電極刺激點位，讓文字信號實時傳輸到植入眼睛視網膜的芯片中，這些信號再被傳送至視覺神經，經過解碼后，大腦中就會產生盲文字樣，這樣盲人便能“看見”文字了。

研究項目負責人托馬斯·勞里岑博士稱，盲人使用阿格斯II系統，不到1秒鐘就可以識別一個字母，而且準確率高達89％。?

此外，如果結合視頻眼鏡和文字識別軟件使用，這一最新系統還能幫助盲人“看見”街道標志或其他公共場所的警示語。它有望徹底改變退化性眼部疾病患者的治療方式，為患有罕見眼部疾病，如視網膜色素變性的人們，提供新的希望。?不過，阿格斯II不太可能取代傳統的盲文書籍，盲人可以通過觸摸盲文書籍每分鐘閱讀800個字母。

英國皇家盲人學院院長皮特·奧斯本表示：“任何有可能讓部分人重新‘看見’事物的技術都是好東西，我希望能夠有更多的人來驗證這一研究。英國大約有1.8萬掌握盲文的盲人，該技術有望讓他們在未來更好地與他人溝通和交流，見證這方面的研究進展是令人振奮的。”

（來源：中國日報網?信蓮?編輯：周鳳梅）