據路透社道，南非總統雅各布·祖瑪（Jacob Zuma）在6月16日稱，前任總統納爾遜·曼德拉（Nelson Mandela）一直在住院處于恢復之中，而他的肺部感染病情卻依然很嚴重。

曼德拉已經在比勒陀利亞（Pretoria）的醫院里住了一個星期，這也是這位94歲高齡的反種族隔離領袖自去年12月份后第四次接受入院治療。

祖瑪說：“能看到他的身體逐漸好轉，我們真地很感激。在過去的兩天里，雖然他的病情還是很嚴重，但是他的主治醫生卻告訴我們，他的身體狀況正在不斷的改善，一切都朝著好的方向發展?！?/p>

祖瑪總統將在納塔爾?。↘waZulu-Natal）的eMadadeni舉辦的“青年節”集會進行演講，以紀念1976年索韋托（Sowebo）青年人反抗種族隔離而發起的學生運動。

曼德拉的病情反復發作，迫使南非5300萬民眾逐漸面臨這樣的一個現實：在未來不久的某一天，他們或許真的要和祖國第一任黑人總統說再見了。

納爾遜·曼德拉，因他的族名“曼迪巴”（Madiba）而眾所周知。他本人有著很長的肺病史，最早還要追溯到當年他在開普敦市附近的羅本島被囚禁在監獄的時候。他在那里度過了27年的鐵窗生涯，于1990年獲釋，并于1994年到1999年間擔任南非總統。

（來源：歐葉 編輯：王旭泉）