您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Special Coverage> 2008兩會(huì)> Backgrounder  
     





     
    People's congress system and NPC
    [ 2008-03-06 09:30 ]

    The people's congress system is the fundamental political system of the People's Republic of China (PRC), the organizational form of state power of the people's democratic dictatorship in China, and the system of government of the country.

    The system most directly reflects the nature of the PRC, indicating the status of the Chinese people of various ethnic groups as masters in the country's political life.

    The NPC is the highest institution through which the Chinese people exercise their state power.

    In 1953, China held people's congresses at different levels. In1954, the First National People's Congress (NPC) was convened, marking the establishment of the people's congress system in China.

    The NPC exercises legislative power, amends the Constitution and supervises its enforcement, formulates and amends basic statutes and other laws; elects and decides 0on the leading personnel of state-level administrative, judicial, procuratorial and military bodies, and has the right to recall them; supervises government work in accordance with the Constitution and laws; and examines and decides on the fundamental, long-term and key issues of the state.

    All administrative, judicial, procuratorial and military organs and other state-level institutions are responsible to the NPC and supervised by it.

    The NPC Standing Committee, the permanent organ of the NPC, is elected by the NPC and exercises the legislative power of the state together with the NPC. Liu Shaoqi, Zhu De, Ye Jianying, PengZhen, Wan Li, Qiao Shi and Li Peng successively served as chairmen of past NPC Standing Committees. Wu Bangguo is chairman of the current, or Tenth NPC Standing Committee.

    Among the nine terms of the NPC, eight had special committees except the Fourth NPC, which was in sessions during the period of the "Great Cultural Revolution" (1966-1976).

    The Tenth NPC has established nine special committees: the Financial and Economic Committee; Ethnic Affairs Committee; Law Committee; Committee for Internal and Judicial Affairs; Education, Science Culture and Health Committee; Foreign Affairs Committee; Overseas Chinese Affairs Committee; Environment and Resources Protection Committee; and Agricultural and Rural Affairs Committee.

    These committees are permanent bodies under the leadership and supervision of both the NPC and its Standing Committee.

    The NPC's delegation to the Inter-Parliamentary Union (IPU) is known as "the NPC Delegation." On Dec. 8, 1983, the Third Meeting of the Sixth NPC Standing Committee decided to join the IPU. In April 1984, the IPU Council's 134th meeting made an official announcement to accept the NPC Delegation as its member.

    The NPC Delegation is aimed to promote mutual understanding and friendly exchanges with parliamentary members of different countries, develop friendship and cooperation with peoples of different countries, and safeguard world peace.

    (Source: chinaview.cn)

     
     
    相關(guān)文章 Related Stories
     

     

     

     
     

    本頻道最新推薦

         
      Hillary wins Ohio, Texas, bid alive
      《老無(wú)所依》精講之一
      Little miss sunshine
      From the earth to the moon
      Prison break

    論壇熱貼

         
      一些常用中文政經(jīng)新詞的翻譯
      請(qǐng)問(wèn)“上下統(tǒng)一思想,統(tǒng)一認(rèn)識(shí)”怎么翻譯
      請(qǐng)問(wèn)“農(nóng)民工子弟小學(xué)”用英文怎么說(shuō)
      “菜籃子,米袋子”工程怎么翻
      PM Wen's Speech
      "觸霉頭"怎么說(shuō)?




    日本不卡中文字幕| 亚洲AV中文无码字幕色三| 无码人妻精品一区二区| 无码专区久久综合久中文字幕| 亚洲中文字幕无码一区二区三区| 熟妇人妻VA精品中文字幕| 久久人妻少妇嫩草AV无码专区| 一夲道DVD高清无码| 日韩中文字幕在线视频| 亚洲精品人成无码中文毛片| 亚洲AV中文无码乱人伦下载 | 青青草无码免费一二三区| 中文字幕手机在线观看| 久久精品中文騷妇女内射| 无码人妻一区二区三区精品视频| 免费精品无码AV片在线观看| 亚洲精品无码久久千人斩| 亚洲精品97久久中文字幕无码 | 波多野结衣中文字幕免费视频| 国产AV无码专区亚洲精品| 亚洲AV综合色区无码另类小说| 中文精品无码中文字幕无码专区| 中文字幕亚洲色图| a中文字幕1区| 久久精品人妻中文系列| 中文无码不卡的岛国片| 中文字幕在线无码一区| 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布| 亚洲AV无码乱码在线观看性色扶| 精品无码一区二区三区爱欲| 精品视频无码一区二区三区| 免费看又黄又无码的网站| 青青草无码免费一二三区| 国产精品无码AV一区二区三区| 免费A级毛片无码A∨| 国产av无码专区亚洲av桃花庵 | 日韩少妇无码一区二区三区| 免费a级毛片无码| 久久精品aⅴ无码中文字字幕不卡 久久精品人妻中文系列 | 日本中文字幕在线| 无码人妻少妇久久中文字幕蜜桃 |