美國文化中隨意和不拘小節的特點是隨處可見的。美國人的穿著十分隨意和簡單，如果不是正式的場合，很難用衣著來辨別人的身份和地位。美國人之間的交流也沒有那么多的繁文縟節，地位上的距離通常會因為彼此直呼其名而淡化。美國人在社交中有非常直接的一面。比如說，如果你到美國人家作客，主人問你需要吃些什么或者喝什么，你都可以直說。如果客氣了，說什么都不要，主人就真的以為你什么都不要，也不會再問你。如果你參加在美國人家里辦的聚會，聚會的主人會告訴你吃的喝的在哪里，然后就是“HELP YOURSELF”。即使你和來聚會的其他人都不熟，主人也不會一直陪在旁邊。美國的待客之道是讓客人自己決定吃什么，喝什么，做什么，真的做到“MAKE YOURSELF COMFORTABLE”。

ON THE STREET

但美國人也有自己的日常禮節和禮貌。我剛到波特蘭的時候，走在大街上，迎面走過來個人，對我點點頭，笑著說“HELLO”，我一時沒反應過來，也跟著說了HELLO，然后腦子里就一直在想是在哪里見過這人。后來意識到，那人我根本不認識！在美國很多地方，在街上即使是陌生人，如果迎面走過來，在眼神相會的時候會打個招呼。當然，如果街上是來來往往的人群，和每個人打招呼是不可能，也是不必要的。這里主要說的是在人不多的地方和別人迎面而過。我覺得這體現出美國人對存在感的一種尊重。

HOLD THE DOOR

我發現很多美國人在出入辦公樓或者商場大門（那種兩面可以推拉，打開后彈回關上的門）的時候，總會下意識的看一下后面有沒有人來，如果有的話，通常會將門扶住，等那人走上來再離來，而不是砰的關上不管。后面上來的人，會加緊幾步，把門扶住，說聲謝謝。很細小的細節卻體現出人之間的體貼和溫馨。

POINT

爸爸媽媽去年來美國探親。我帶他們坐公車。在車上他們看到有位坐輪椅的乘客通過升降裝置上車，覺得很感興趣。于是聊起來，其間，爸媽用手指指向坐輪椅的乘客。我看到后，趕緊讓他們把手放下。用手指指人在美國文化里是很不禮貌的，尤其是對方有明顯的生理殘疾或其他明顯的身體特征。在面對面交流中，用手指（多為食指）直指對方多是表達憤怒和指責，因這一手勢在絕大多數時候都帶有負面的感情色彩，所以在交流中比較忌諱。

EYE-CONTACT

在和美國人交流時，尤其是在聽別人講話時，眼光直視對方是對對方的尊重。美國人認為EYE-CONTACT可以直接表現出你是否感興趣，是否在說真話。所以經常在電視劇或電影里看到這樣的情節，當主人公不相信對方的話時，會說，“Look at me in the eye and tell me that you are not lying.”如果對方不敢直視，就代表沒有坦誠相對。對我們來說，眼光直視也許帶有挑釁，不尊重的含義，尤其是對長輩。但在美國，尤其是在自己講話時回避別人的眼光，會給別人留下有所隱瞞的印象。

（來源：英語學習雜志）