當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語(yǔ)新聞

    CNN評(píng)全球最丑十大建筑 沈陽(yáng)方圓大廈入選

    2012-01-10 16:55

     

    5. Experience Music Project, Seattle, United States 美國(guó)西雅圖體驗(yàn)音樂(lè)博物館

    CNN評(píng)全球最丑十大建筑 沈陽(yáng)方圓大廈入選
    File photo og Experience Music Project.

    The architect supposedly channeled the anarchy of "smashed-up Fender Stratocaster guitars" into his design. The fact his astronomical fee resulted in something more akin to Technicolor open heart surgery can’t have been music to the ears of project founder Microsoft billionaire Paul Allen.

    建筑師恐怕是將混亂狀態(tài)中“破碎的芬達(dá)吉他”這種無(wú)序理念融入到了設(shè)計(jì)中。設(shè)計(jì)師花費(fèi)巨額經(jīng)費(fèi),設(shè)計(jì)出了這棟結(jié)構(gòu)類似于彩拍開(kāi)心臟手術(shù)的建筑。在該建筑項(xiàng)目的發(fā)起人,微軟公司億萬(wàn)富翁保羅?艾倫聽(tīng)起來(lái)這可并不像音樂(lè)般悅耳。

    Fact: Jimi Hendrix, a prominent Seattleite, inspired the museum’s name and design. A voracious consumer of LSD, the guitarist might have appreciated Gehry’s design more than its modern audience.

    實(shí)情:吉米?亨德里克斯,一位杰出的西雅圖人,為這座博物館的命名和設(shè)計(jì)帶來(lái)了靈感。吉米?亨德里克斯大量使用搖頭丸,這位吉他手可能比現(xiàn)代聽(tīng)眾更喜歡蓋里的建筑設(shè)計(jì)。

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

    掃描左側(cè)二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

    點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

    中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
    學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

    關(guān)注和訂閱

    本文相關(guān)閱讀
    人氣排行
    搜熱詞
     
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽(tīng)

    翻譯

    口語(yǔ)

    合作

     

    關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    亚洲精品无码av天堂| 日韩av无码中文字幕| 国产日韩精品无码区免费专区国产| 亚洲va中文字幕无码久久不卡| 亚洲ⅴ国产v天堂a无码二区| 久久婷婷综合中文字幕| 成人午夜福利免费专区无码| 精品人妻系列无码一区二区三区| 中文无码久久精品| 99久久精品无码一区二区毛片 | 青青草无码免费一二三区| 最近中文国语字幕在线播放| 亚洲AⅤ无码一区二区三区在线| 未满小14洗澡无码视频网站| 国产综合无码一区二区辣椒 | 暖暖免费中文在线日本| 中文毛片无遮挡高潮免费| 国产在线拍揄自揄拍无码| 成人无码网WWW在线观看| 最近免费中文字幕大全免费 | 制服丝袜中文字幕在线| 日韩无码系列综合区| 国产高清无码毛片| 精品久久久久久无码专区不卡 | 中文字幕精品无码一区二区| 狠狠干中文字幕| 精品人妻中文av一区二区三区 | 中文字幕无码免费久久| 手机在线观看?v无码片| av潮喷大喷水系列无码| 久久亚洲精品无码AV红樱桃| 久久av无码专区亚洲av桃花岛 | 亚洲AV永久纯肉无码精品动漫| 日韩精品无码视频一区二区蜜桃 | 最近中文字幕免费mv在线视频| 中文字幕有码无码AV| 亚洲日产无码中文字幕| 亚洲中文字幕不卡无码| 一本大道香蕉中文在线高清| 最近2019年中文字幕一页| 中文字幕一区日韩在线视频|