當前位置: Language Tips> 新聞播報

    Booklet tells parents to 'prevent' homosexuality

    中國日報網 2012-09-07 11:11

     

    Get Flash Player

    Download

    Families of gay men and women in China have expressed their anger at a sex education booklet given to parents of teenagers that describes homosexuality as a type of "sexual deviance".

    About 50,000 copies of Parents, Please Walk Your Children Through Puberty have been distributed in Hangzhou, capital of Zhejiang province, since last year.

    The book is designed to aid parents whose children are going through adolescence. It was jointly published by the Hangzhou Institute for Educational Research and Northeast Normal University Press.

    But parents of gay children have complained about the booklet, describing homosexuality as a type of "sexual deviance" and calling on parents to "prevent" it.

    One passage in the book reads: "Because homosexuals are not accepted by prevailing social customs and moral standards, they tend to be anti-social and eccentric."

    On Aug 27, 18 mothers of gay children wrote an open letter to the Hangzhou education bureau, which is responsible for the institute, calling for the booklet to be immediately recalled, its distribution stopped, and the parts about homosexuality to be revised in its second edition.

    Parents of gay children “are in a better position to protest the book than LGBT [lesbian, gay, bisexual and transgender] right groups, as it was made for them," said Hu Zhijun, a staff member at the China branch of the gay rights group, Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays.

    He said Hangzhou's sex-education booklet is not unique in China, and many teaching materials contain wrong information about gay people.

    "The editor of the book, who is also a well-known educator from Zhejiang province, shouldn't use her profile as a specialist in the field of sex education to broadcast false information about homosexuality," Hu said, adding that more than 18 family members with gay relatives had contacted him wanting to join a protest about the booklet.

    Fan Xiyun, 56, of Fujian province's Nanping, is one of them. Her 24-year-old son, Zhang Lingxuan, revealed his homosexuality last year.

    "I've got no idea how much he has gone through all these years, especially in high school – he was beaten by boys at the school, but the school didn't punish those who should be punished and expelled my son," she said. "I blame all of these problems on the current educational system."

    Han Siping, chief editor of the book., said, "In my opinion, we should delete all chapters about homosexuality if it's too controversial."

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Booklet tells parents to 'prevent' homosexuality

    About the broadcaster:

    Booklet tells parents to 'prevent' homosexuality

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

    中國日報網雙語新聞

    掃描左側二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機報

    點擊左側圖標查看訂閱方式

    中國首份雙語手機報
    學英語看資訊一個都不能少!

    關注和訂閱

    本文相關閱讀
    人氣排行
    搜熱詞
     
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    亚洲中文精品久久久久久不卡| 国产亚洲情侣一区二区无码AV| 日韩视频无码日韩视频又2021| 久久精品aⅴ无码中文字字幕不卡 久久精品无码一区二区WWW | 日韩成人无码中文字幕| 无码专区AAAAAA免费视频| 在线中文字幕av| 中文成人无码精品久久久不卡| 亚洲A∨无码无在线观看| 日韩精品一区二三区中文| 亚洲日韩v无码中文字幕| 88国产精品无码一区二区三区 | 亚洲日韩激情无码一区| 再看日本中文字幕在线观看| √天堂中文www官网| 日本公妇在线观看中文版| 久久影院午夜理论片无码| 97精品人妻系列无码人妻| 无码国产乱人伦偷精品视频| 国产aⅴ激情无码久久| 无码毛片AAA在线| 青娱乐在线国产中文字幕免費資訊 | 国产色爽免费无码视频| 高清无码中文字幕在线观看视频| 久久ZYZ资源站无码中文动漫| 亚洲无码黄色网址| 亚洲一级Av无码毛片久久精品| 国产在线拍揄自揄拍无码| 日韩人妻精品无码一区二区三区 | 亚洲国产精品成人精品无码区| 三上悠亚ssⅰn939无码播放| 日韩精品无码一区二区视频| 久久精品aⅴ无码中文字字幕不卡| 中文字幕在线视频第一页| 国精品无码一区二区三区在线蜜臀| 中文字幕国产视频| 永久免费av无码入口国语片| 亚洲AV无码一区二区乱子伦 | AV无码久久久久不卡网站下载| 久久无码人妻一区二区三区午夜| 欧洲人妻丰满av无码久久不卡|