現(xiàn)在很多公共場(chǎng)所的廁所都有坐便器，有些愛干凈的人就會(huì)用廁紙把馬桶座圈層層包裹起來(lái)，然后才敢放心使用，鋪著厚厚廁紙的馬桶座裹得好像木乃伊一樣，因此被稱為“馬桶木乃伊”——toilet mummy。

When someone is so concerned about toilet seat germs, they cover the seat with half a roll of toilet paper, leaving it to appear like it has been mummified. This is called “toilet mummy”.

有的人特別擔(dān)心馬桶座圈的細(xì)菌，就用一大堆廁紙厚厚地鋪在座圈上，把馬桶座圈裹得像個(gè)木乃伊。這就叫“馬桶木乃伊”。

Example:

I was going to use that toilet, but somebody left it looking like a toilet mummy.

我本來(lái)想用那個(gè)馬桶，但有人把它裹成了“馬桶木乃伊”。

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 丹妮 編輯）