失聯客機“搜索區域”擴大

中國日報網 2014-03-17 10:55

美國政府周四表示，基于新出現但不一定確鑿的信息，對馬航失聯客機的搜救區域可能擴大至印度洋。

請看相關報道：

失聯客機“搜索區域”擴大

A new search area may be opened in the Indian Ocean as authorities try to determine what happened to a missing Malaysian airliner, the White House said on Thursday.

白宮方面周四表示，為了調查馬航失聯航班的真相，政府或將搜索區域擴大至印度洋。

馬航失聯客機（the missing Malaysian airliner）最近一直引人關注，多國搜索行動已經有25個國家參與，搜索區域（search area）已覆蓋泰國灣（the gulf of Thailand）、安達曼海（Andaman Sea）以及馬來半島兩側（both sides of the Malaysian peninsula）。

目前主要的搜索方式為海上搜索（sea search）和空中搜索（air search），各國均派出海軍艦船（navy vessels）、飛機和直升機（aircrafts and helicopters）等參與搜救。同時，中國已調動了高分、海洋、風云、遙感4個系列近10顆衛星，為馬航失聯客機MH370的搜救行動提供技術支持（technology support）。

針對近日有關911式襲擊（9/11-style attack）的傳聞報道，馬方表示正在對所有機上乘客和機組人員進行背景排查（background check）。

相關閱讀

馬航失聯航班有四名乘客身份存疑待查

馬航飛機失聯事件相關詞匯

國際刑警組織：假護照登機沒有你想象中那么難

馬航失聯飛機可能飛行五個小時

（中國日報網英語點津 Helen）

點擊查看更多新聞熱詞

上一篇 : 高檢將加強“追逃追贓”
下一篇 : 克里米亞“公投”

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。