當(dāng)前位置: Language Tips> 流行新詞

    巴西掀起“內(nèi)馬爾熱”球迷都剪內(nèi)馬爾頭

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2014-07-02 11:00

     

    四年一次的世界杯是球迷的盛宴,其實(shí)也是球星們大放異彩的絕佳舞臺(tái)。賽場(chǎng)上表現(xiàn)突出的球星都會(huì)被球迷們奉為英雄,他們的發(fā)型、踢球風(fēng)格也會(huì)成為球迷們模仿的對(duì)象。這不,巴西球迷因?yàn)樘珢?ài)內(nèi)馬爾,都把他的臉畫(huà)在腦袋上了。

    巴西掀起“內(nèi)馬爾熱”球迷都剪內(nèi)馬爾頭

    World Cup fever and Neymarmania have literally gone to some Brazilians' heads.

    世界杯熱潮和內(nèi)馬爾熱都跑到巴西人的腦袋上了。

    Fourteen barbers work seven days a week at the barbershop lying between the Manguinhos and Jacarezinho favelas, as Brazilian slums are known.

    位于巴西兩個(gè)貧民窟中間的一家理發(fā)店內(nèi),14名理發(fā)師每周工作7天。

    The house special is the "jaca cut." Invented a decade ago in the nearby Jacare slum, the hair is shaved around the ears and neck, leaving the top longer.

    這家理發(fā)店的特色服務(wù)是“雅卡頭”,這是十年前在附近的雅卡雷伊貧民窟發(fā)明的一種發(fā)型,耳朵和脖子周邊的頭發(fā)都被剃短,中間部分的頭發(fā)留長(zhǎng)。

    But customers can get variations on the cut, courtesy of Marcelo Ferreira, the barbershop's 22-year-old "craque" -- or whiz.

    不過(guò),該店22歲的巧手技師費(fèi)雷拉可以幫顧客剃出不同的花樣。

    巴西掀起“內(nèi)馬爾熱”球迷都剪內(nèi)馬爾頭

    With a razor, Ferreira will turn a neck into Neymar's face, Brazil's flag, the tournament's armadillo mascot Fuleco or the six stars representing the sixth World Cup title that the nation hopes to capture.

    他可以用一把剃須刀在脖子上方剃出內(nèi)馬爾的臉、巴西國(guó)旗、世界杯吉祥物福來(lái)哥或者代表巴西即將奪得世界杯第六冠的六顆星等圖案。

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen)

     

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

    掃描左側(cè)二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

    點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

    中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
    學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

    關(guān)注和訂閱

    本文相關(guān)閱讀
    人氣排行
    搜熱詞
     
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽(tīng)

    翻譯

    口語(yǔ)

    合作

     

    關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

    電話(huà):8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    免费无码黄网站在线看| 超清无码一区二区三区 | 色婷婷综合久久久中文字幕| 亚洲精品无码久久千人斩| 色综合久久中文字幕无码| 国产成人无码av片在线观看不卡| 精品人妻系列无码一区二区三区| 天堂资源中文最新版在线一区| 日韩AV片无码一区二区不卡电影| 区三区激情福利综合中文字幕在线一区亚洲视频1 | 亚洲AV无码乱码在线观看裸奔| 亚洲欧美日韩中文字幕在线不卡 | 亚洲高清有码中文字| 精品无码AV无码免费专区| 国产成人亚洲综合无码| 亚洲日韩在线中文字幕第一页| 亚洲av中文无码乱人伦在线咪咕| 18禁无遮拦无码国产在线播放| 亚洲精品无码久久久久sm| 最近2019中文字幕一页二页| 最好看的中文字幕最经典的中文字幕视频 | 亚洲AV日韩AV永久无码久久 | 国产aⅴ激情无码久久| 中文字幕在线观看日本| 久久精品中文字幕久久| 中文在线天堂网WWW| 中文字幕精品一区二区精品| 中文无码人妻有码人妻中文字幕| 精品亚洲成α人无码成α在线观看| 精品无码一区二区三区爱欲九九| 无码中文字幕av免费放dvd| 亚洲AV成人无码久久精品老人| 亚洲va无码手机在线电影| 亚洲av激情无码专区在线播放| 无码国产乱人伦偷精品视频| 无码超乳爆乳中文字幕久久| 久久精品无码专区免费东京热| 88久久精品无码一区二区毛片| 国产99久久九九精品无码| 日韩电影无码A不卡| 亚洲中文字幕无码久久2020|