表達(dá)不滿的“老媽表情”

兩人戀愛進(jìn)入穩(wěn)定期以后自然會(huì)想要把對方介紹給自己的家人，有時(shí)候孩子喜歡的人，老媽卻不一定看得上，于是就有了老媽看到兒子女朋友時(shí)候的“老媽表情”。

Mom look is the look you get when your boyfriend/girlfriend introduces you to their mom and you see the look of disapproval in her eyes.

Mom look指你男/女朋友把你介紹給他/她媽媽時(shí)，你從對方媽媽臉上看到的不滿的表情和眼神。我們稱為“老媽表情”。

For example:

-I think my mom really likes you.....

-Uhhh, no. She totally gave me the mom look....I feel so ashamed.

-我覺得我媽挺喜歡你的…

-才不是呢，看看她的表情就知道了，我覺得好丟臉。

（中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen）