當(dāng)前位置： Language Tips> 雙語(yǔ)新聞

世界各地奇怪的新年前夜傳統(tǒng)

Weird New Year’s Eve Traditions From Around The World

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2014-12-31 14:55

Brazil

巴西

Wear white to scare away bad spirits.

穿上白色的衣物來(lái)嚇走妖魔鬼怪。

Jump 7 waves for good luck. One for each day of the week.

跳過(guò)七條浪求好運(yùn)。每跳一下代表一周中的一天。

Give some gifts to Goddess Iemanja. She’s the goddess of water, and she loves gifts, especially flowers. So throw some into the ocean — if they come back, it means she didn’t accept them. Don’t worry, you can try again next New Year’s Eve.

為女神雅瑪佳（lemanja）贈(zèng)送禮物。雅瑪佳是水之女神，她喜歡收禮物，特別是花。因此丟一些禮物到海里面吧，如果這些禮物漂回來(lái)了，那就意味著女神沒(méi)有接受它們。但是別擔(dān)心，你可以在來(lái)年的新年前夕再嘗試一下。

上一頁(yè) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁(yè) >>|

上一篇 : 年輕人淪為“迷惘的一代” 東西壞了不會(huì)修
下一篇 : 男人女人都喜歡看什么電視節(jié)目？

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明：凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：XXX（非英語(yǔ)點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。