Tailored tuxedos

定制的無尾晚禮服

It’s been around for a couple of seasons, but with the huge emphasis on the Sixties and Seventies this spring, the tuxedo suit or jacket now has added glamour. It’s either glitzy and sequined, or chic and block. Try a white, boxy style to add androgynous drama to a black dress or jumpsuit.

無尾晚禮服連續幾季都頗為流行，2015年冬春季重點強調六七十年代的“復古風”，而無尾晚禮服也搖身一變，閃耀炫目、時尚新潮。黑裙或連體褲搭配一件寬松直筒的白色小外套，中性風的你魅力無敵。

Monochrome magic

黑白搭配的魔力

Black and white fit in so well with the grown-up, tailored aesthetic for 2015. The best way to approach it is with good quality separates, which you can wear even when the monochrome trend is long gone.

黑白搭是2015年成熟講究的審美達人們的不二選擇。最佳搭配莫過于高檔的分體上下衣，它們永不過時。