“亞投行”朋友圈壯大

    中國日報網(wǎng) 2015-03-19 10:45

     

    3月12日,英國正式申請加入亞投行;14日,澳大利亞宣布將在數(shù)周內(nèi)決定是否加入亞投行;17日,法國、德國、意大利表示同意加入亞投行。一系列重磅消息紛至沓來,亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行的動向緊緊抓住了國際輿論的眼球。

    請看《中國日報》的報道:

    “亞投行”朋友圈壯大

    The United Kingdom has sought to join the Asia Infrastructure Investment Bank as a founding member, with France, Germany and Italy planning to follow in its footsteps.

    英國已經(jīng)正式申請作為創(chuàng)始成員國加入亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行,法國、德國以及意大利也計劃緊隨英國的腳步,加入亞投行。

     

    亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行(Asia Infrastructure Investment Bank/AIIB),簡稱亞投行,是一個政府間性質(zhì)的亞洲區(qū)域多邊開發(fā)機構(gòu),按照多邊開發(fā)銀行(multilateral development bank)的模式和原則運營,重點支持基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)(focus on infrastructure development)。

     

    2013年10月,習近平主席在訪問東南亞期間提出籌建亞投行的倡議,是為了向本地區(qū)發(fā)展中國家基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)(infrastructure construction)提供資金支持。僅僅時隔一年,包括中國、印度、新加坡等在內(nèi)的21個首批意向創(chuàng)始成員國(founding member)決定成立亞投行。隨后,印尼、馬爾代夫等國相繼宣布加入,亞投行的“朋友圈”(circle of friends)日漸壯大。

     

    創(chuàng)建亞投行也面臨重重挑戰(zhàn),有西方國家表示,亞投行的出現(xiàn)會削弱現(xiàn)有多邊金融機構(gòu)(existing financial institutions)的作用。中方多次表示,亞投行將是一個“開放、包容、透明和負責”(open, inclusive, transparent and responsible)的多邊機構(gòu),與現(xiàn)有多邊開發(fā)銀行是互補而非競爭關(guān)系。

    (中國日報網(wǎng)英語點津 劉秀紅)

     
    中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

    中國日報網(wǎng)雙語新聞

    掃描左側(cè)二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機報

    點擊左側(cè)圖標查看訂閱方式

    中國首份雙語手機報
    學英語看資訊一個都不能少!

    關(guān)注和訂閱

    本文相關(guān)閱讀
    人氣排行
    搜熱詞
     
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    寂寞少妇做spa按摩无码| 亚洲AV无码一区二区一二区 | 一区二区三区观看免费中文视频在线播放 | 亚洲精品人成无码中文毛片| 97久久精品无码一区二区| 无码av免费毛片一区二区| 婷婷综合久久中文字幕蜜桃三电影| 精品无码一区二区三区爱欲| 少妇无码太爽了在线播放| 中文字幕欧美在线| 日本阿v视频高清在线中文| 国产啪亚洲国产精品无码| 无码人妻视频一区二区三区| 无码人妻丰满熟妇区BBBBXXXX| 无码日韩人妻AV一区二区三区| 无码人妻黑人中文字幕| 亚洲中久无码永久在线观看同| 最近中文字幕大全中文字幕免费| 中文字幕人妻丝袜乱一区三区 | 永久免费无码网站在线观看个| 久久久久亚洲AV无码网站| 无码AV中文一区二区三区| 亚洲AV日韩AV永久无码下载| 中文字幕无码AV波多野吉衣| 亚洲日韩在线中文字幕第一页| 国产中文字幕在线免费观看| 久久最近最新中文字幕大全| 天堂а√在线中文在线| 最近免费中文字幕MV在线视频3| 无码AV一区二区三区无码| 亚洲Av无码乱码在线观看性色| 人妻一区二区三区无码精品一区| 国产自无码视频在线观看| A级毛片无码久久精品免费| 999久久久无码国产精品| av无码国产在线看免费网站| 成人无码视频97免费| 无码任你躁久久久久久久| 中文字幕亚洲乱码熟女一区二区| 中文在线天堂网WWW| 亚洲日本中文字幕|