打起手機不理人的cellfish

只顧著自己打手機而把同行的人晾在一邊，這種自私的行為確實讓人惱火，這種人也有個外號，叫cellish，前半部分是cell（即cellphone，手機），讀音與selfish（自私）諧音。

Cellfish refers to an individual who talks on his or her cell phone even when doing so is rude or inconsiderate of other people.

Cellfish指的就是那種只顧打手機，把別人晾在一邊的人，這樣做對他人很無禮，完全沒有考慮到他人的感受。

For example:

"Can't you stop talking on the phone while ordering your meal -- that's cellfish."

“點餐時你就不能不打電話嗎——這樣很沒禮貌哎。”

（中國日報網英語點津 陳丹妮）