當前位置: Language Tips> 分類詞匯

    "泳池英語"大科普

    中國日報網 2015-08-21 13:49

     

    [游泳姿勢]
    doggy paddling 狗刨

    學游泳從狗刨開始,不需要太多技能,只要兩手在胸前快速劃水,稍微蹬蹬腿就行(paddle your hands quickly in front of you and kick your legs a little)。

    breaststroke 蛙泳

    中文以其形似青蛙游水而命名,英文只以動作命名,stroke既可以指手腳的一次劃水動作,也可以指游泳姿勢和游泳方式。

    The "breast stroke" is when you start with your arms together in front and draw them back in a wide circular motion.
    蛙泳就是兩臂在胸前伸直,然后畫一個大圈劃水的泳姿。

    backstroke 仰泳

    仰泳的動作用英文可以這樣解釋:

    The "backstroke" is when you float on your back and swing one arm at a time up over your head, then pull it down toward your body again through the water.
    仰泳就是仰面浮在水上,兩臂輪流向后劃水的泳姿。

    crawl 爬泳、自由泳

    自由泳是最快的游泳方式。

    When you swim in a crawl, you face down into the water and swing one arm at a time up past your shoulders, then pull it toward your body through the water.
    自由泳時,臉朝下在水中,兩臂輪流劃水前進。

    tread water 踩水

    "Treading water" means moving your hands and feet around so that you don't sink.
    踩水就是在水中手腳畫圈蹬踩,保持身體不沉。

    [游泳安全]
    lifeguard 救生員

    一些泳池和海灘會有救生員執勤(have a lifeguard on duty),他們在水邊看護,保障游泳者的安全。

    游泳池通常還會貼著一些警示條例,比如:

    Swim at your own risk.
    在此游泳風險自擔

    也就是說如果你受傷或者溺水,游泳池管理者概不負責。

    Children under twelve must be accompanied by an adult.
    12歲以下兒童須有成人陪伴

    No running on the deck.
    請勿在泳池邊奔跑

    No horseplay.
    請勿打鬧

    所以在游泳館里,你不可以故意把水濺到別人身上(splashing people)、追追打打(chasing someone)、在水里打架(wrestling in the water)、把人扔進水里(throwing people in the pool)等。

    上一篇 : 71個單詞搞定全部職位說法
    下一篇 :

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

    中國日報網雙語新聞

    掃描左側二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機報

    點擊左側圖標查看訂閱方式

    中國首份雙語手機報
    學英語看資訊一個都不能少!

    關注和訂閱

    本文相關閱讀
    人氣排行
    熱搜詞
     
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    亚洲AV无码久久精品狠狠爱浪潮 | 国产精品无码无卡无需播放器| 日韩乱码人妻无码中文字幕| 久久精品国产亚洲AV无码麻豆| 久久午夜福利无码1000合集| 亚洲欧美综合中文| 东京热无码av一区二区| 无码成人精品区在线观看| 天堂√在线中文最新版| 亚洲精品无码永久在线观看| 人妻丰满av无码中文字幕| 中文字幕丰满伦子无码| 日韩中文久久| 中文字幕无码高清晰| A最近中文在线| 国产乱子伦精品无码专区| 无码国产精品一区二区免费式芒果| 老子午夜精品无码| 无码任你躁久久久久久老妇App | 亚洲熟妇中文字幕五十中出| AV无码人妻中文字幕| 激情无码人妻又粗又大中国人| 亚洲中文字幕无码一久久区| 国产成人A亚洲精V品无码 | 亚洲AV永久无码区成人网站| 无码粉嫩小泬无套在线观看| 日本无码WWW在线视频观看| 中文字幕在线播放| 无码人妻久久一区二区三区蜜桃| 中文无码人妻有码人妻中文字幕| 中文字幕精品无码一区二区| 中文字幕一区二区免费| 在线a亚洲v天堂网2019无码| 波多野结衣AV无码久久一区| 一本加勒比hezyo无码专区| 亚洲第一极品精品无码久久| 无码H肉动漫在线观看| 欧洲人妻丰满av无码久久不卡| AAA级久久久精品无码区| 性无码专区| 久久精品天天中文字幕人妻|