中超“電視轉播權”80億成交

    中國日報網 2015-10-29 11:35

     

    28日,中超公司宣布,體奧動力(北京)體育傳播有限公司成為中超聯賽新一周期的電視公共信號制作及全媒體版權合作伙伴,體奧動力以80億元人民幣的價格購買未來5年中超聯賽全媒體版權。

    中超“電視轉播權”80億成交

    Afeirtin, a primary school student from Xinjiang Uygur autonomous region, scores a goal at final of the Who's the King National grassroots soccer. [For chinadaily.com.cn]

    請看《中國日報》的報道:

    Ti'ao Dongli, a Beijing-based company specializing in sports events broadcast announced on Wednesday the purchase of broadcasting rights for the Chinese Super League, for 8 billion yuan ($1.26 billion) over the next five years. The television rights for the 2015 season fetched only 50 million yuan.
    28日,體奧動力(北京)體育傳播有限公司宣布以80億元(12.6億美元)購買了中超未來五年的轉播權。而中超2015年賽季的電視轉播權僅賣了5000萬元。

    電視轉播權(television rights/ TV rights)主要是指舉行體育比賽、體育表演時,允許他人進行電視轉播,主辦方會由此獲得報酬的權利。體育賽事(sports events)的電視轉播可以上溯到20世紀50年代。

    數據顯示,這是中超(Chinese Super League,CSL) 歷史上收獲的最大一筆版權費用。中國足協(Chinese Football Association,CFA)副主席張劍表示,“此次合作增加了我們全力將中超聯賽打造成世界一流聯賽的信心(boost our confidence to build CSL into one of the top leagues in the world)。”

    中超公司董事長馬成全表示,這些收入將用于青年訓練項目(put into youth training programs)、改進俱樂部設施(improvement of club facilities)以及轉播技術升級等方方面面。

    (中國日報網英語點津 劉秀紅)

    上一篇 : 我國已步入“負利率時代”?
    下一篇 :

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

    中國日報網雙語新聞

    掃描左側二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機報

    點擊左側圖標查看訂閱方式

    中國首份雙語手機報
    學英語看資訊一個都不能少!

    關注和訂閱

    本文相關閱讀
    人氣排行
    熱搜詞
     
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    中文字幕人妻无码一夲道| 中文字幕九七精品乱码| 亚洲中文久久精品无码| 日韩免费a级毛片无码a∨| 东京热人妻无码一区二区av| 亚洲AV无码乱码在线观看性色扶| 亚洲中文字幕视频国产| 最新中文字幕av无码专区| 久久AV高清无码| 亚洲一区AV无码少妇电影☆| 亚洲中文字幕在线乱码| 国模无码一区二区三区| 中文午夜乱理片无码| 乱人伦人妻中文字幕无码| 一区二区三区无码高清| 67194成l人在线观看线路无码| 夜夜添无码一区二区三区| 最近中文字幕免费大全| 熟妇人妻中文字幕无码老熟妇| 久久无码AV中文出轨人妻| 精品人妻系列无码天堂| 亚洲av永久无码精品国产精品 | 秋霞鲁丝片Av无码少妇| 亚洲欧洲日产国码无码网站 | 成人无码免费一区二区三区| 国产中文字幕视频| 无码中文字幕av免费放dvd| 中文字幕无码av激情不卡久久| 92午夜少妇极品福利无码电影| 久久久久亚洲AV无码专区体验| 亚洲VA中文字幕无码一二三区| 亚洲欧洲中文日韩av乱码| 色综合久久中文字幕综合网| 中文www新版资源在线| 久久精品中文字幕久久| 日韩中文字幕在线| 中文字幕一区二区三区久久网站| 国产中文字幕在线| 中文字幕在线视频播放| 中文字幕人妻在线视频不卡乱码 | 中文字幕高清有码在线中字|