James Bond Themes 3. “Skyfall” by Adele
007系列電影主題曲第三名：阿黛爾--《天降殺機》

It’s almost TOO good. Soulful and aching and grand, Adele’s theme to Skyfall is stunningly performed, and gives the distinct impression that someone tried to make the ultimate James Bond theme and had the talent to back it up. History and sensuousness have elevated two songs higher than Adele’s contribution, at least in our eyes, but not by much.
這首歌簡直太好聽了。感情豐沛、大氣磅礴，阿黛爾為《大破天幕殺機》（Skyfall）演唱的主題曲令人拍案叫絕。這首歌讓人們對詹姆斯·邦德留下了獨特的印象，人們以后還能借由這首主題曲重拾對詹姆斯·邦德的記憶。盡管歷史和原有的情感使其他兩首歌的排名高于這首歌，但是至少在我們看來，阿黛爾的《天降殺機》和前兩名相差無幾。