當前位置: Language Tips> 雙語新聞

    小年到十五 春節天天有講究

    Culture Insider: Traditional Spring Festival customs

    中國日報網 2017-01-20 10:47

     

    小年到十五 春節天天有講究

    臘月二十四:掃舍去塵

    Families undertake thorough house cleaning on the 24th day of the 12th month in the Lunar calendar, sweeping out the old in preparation for the coming year.
    農歷臘月二十四日,各家各戶會進行大掃除掃舍去塵,預示著除舊迎新。

    According to tradition, ghosts and deities must choose either to return to Heaven or to stay on Earth during the last month of the year. It is believed that to ensure the ghosts and deities' timely departure, people must thoroughly clean both their bodies and their dwellings, down to every last drawer and cupboard.
    根據傳統,各路鬼神在農歷臘月必須決定自己是返回天庭還是繼續留在人間。據說為了確保鬼神及時啟程離開,人們必須徹底地沐浴干凈、清理住處,哪怕是抽屜柜子也不能疏忽。

    上一篇 : 奧巴馬 原來你是這樣的總統
    下一篇 :

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

    中國日報網雙語新聞

    掃描左側二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機報

    點擊左側圖標查看訂閱方式

    中國首份雙語手機報
    學英語看資訊一個都不能少!

    關注和訂閱

    本文相關閱讀
    人氣排行
    熱搜詞
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    成人无码视频97免费| 在线中文字幕av| 蜜桃AV无码免费看永久| 亚洲熟妇无码八V在线播放| 无码人妻少妇色欲AV一区二区| 台湾佬中文娱乐网22| 天天看高清无码一区二区三区| 无码AV波多野结衣久久| AV色欲无码人妻中文字幕| 久久精品天天中文字幕人妻 | 无码国产精品一区二区免费式影视| 亚洲 另类 无码 在线| 久久男人Av资源网站无码软件| 无码人妻一区二区三区一| 亚洲欧美日韩国产中文| 日本中文字幕在线| 无码免费又爽又高潮喷水的视频 | 日韩免费人妻AV无码专区蜜桃| 中文字幕欧美日本亚洲| 最近免费中文字幕大全免费| 中文字幕无码乱人伦| 少女视频在线观看完整版中文| 无码人妻精品一区二| 久久久久久亚洲精品无码| 国产精品无码不卡一区二区三区 | yy111111少妇无码影院| 少妇人妻无码精品视频app| 亚洲精品无码国产| 亚洲VA中文字幕无码一二三区 | 影音先锋中文无码一区| xx中文字幕乱偷avxx| 玖玖资源站中文字幕在线| 中文字幕一区二区三区在线观看| 熟妇人妻中文字幕无码老熟妇 | 久久久久综合中文字幕| 婷婷综合久久中文字幕| 开心久久婷婷综合中文字幕| 乱人伦中文字幕在线看| 久久亚洲AV无码精品色午夜| 亚洲av日韩av无码| 久久精品国产亚洲AV无码偷窥|