Bio-hacking
生物黑客

Superbugs capable of everything from curing diseases to mopping up pollution could one day become reality, through synthetic biology.
從治療疾病到清除污染，合成生物學(xué)有朝一日會(huì)讓無(wú)所不能的超級(jí)細(xì)菌變成現(xiàn)實(shí)。

But experiments with bio-engineering could have unexpected and extremely dangerous results and are being been given a very high priority by CESR.
但是生物工程試驗(yàn)可能帶來(lái)意想不到且極其危險(xiǎn)的后果，而CESR則認(rèn)為其危險(xiǎn)性極高。

As current experiments work with self-replicating micro-organisms, like viruses, there is a high risk that any such material that escaped the lab could cause a global pandemic.
目前，病毒試驗(yàn)等可自我復(fù)制微生物試驗(yàn)可能使此類物質(zhì)從實(shí)驗(yàn)室泄露，這會(huì)引發(fā)全球性疾病，此類情形極有可能發(fā)生。