當前位置: Language Tips> 流行新詞

    歷經滄桑的“見證樹”

    中國日報網 2017-09-08 10:32

     

    在一些歷史古跡,常有一些曾經見證過重要歷史事件和著名人物的參天古樹。它們歷經滄桑,觸摸著它們就仿佛感受著歷史的厚重。

    歷經滄桑的“見證樹”

    Witness tree refers to an extremely old tree, particularly one that was present at one or more important historical events.
    “見證樹”指的是歷經滄桑的古樹,特別是“見證”過一個或多個重要歷史事件的古樹。

    Many tourists come to the Laurel Hill Cemetery, and they loved the tree because it was one of those that touched history; it was alive when famous figures from the past were alive.
    很多游客前來勞瑞爾山墓園,他們愛這里的一棵見證樹,因為它曾經感觸歷史。一些歷史著名人物活著的時候,它生活在那里。

    Many battlefields, such as Gettysburg, have ‘witness trees,’ which survived the fighting and are honored.
    很多戰場,比如美國的葛底斯堡,都有“見證樹”,它們在戰爭中存活下來,并受人尊敬。

    (中國日報網英語點津 yaning)

     

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

    中國日報網雙語新聞

    掃描左側二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機報

    點擊左側圖標查看訂閱方式

    中國首份雙語手機報
    學英語看資訊一個都不能少!

    關注和訂閱

    本文相關閱讀
    人氣排行
    熱搜詞
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    无码任你躁久久久久久久| 少妇性饥渴无码A区免费 | 中文字幕丰满乱子伦无码专区| 亚洲国产综合无码一区| 久久亚洲精品无码观看不卡| 区三区激情福利综合中文字幕在线一区亚洲视频1 | 国产亚洲情侣一区二区无码AV | 2014AV天堂无码一区| 99精品久久久久中文字幕| 少妇无码?V无码专区在线观看| 亚洲韩国精品无码一区二区三区| 中文字幕一区二区三区久久网站 | 亚洲成a人无码av波多野按摩| 无码人妻一区二区三区在线| 日韩中文字幕在线不卡| 免费无码中文字幕A级毛片| 亚洲AV无码乱码精品国产| 久久av无码专区亚洲av桃花岛| 久久午夜夜伦鲁鲁片免费无码影视| 国内精品久久久人妻中文字幕| 久久无码人妻精品一区二区三区 | AV无码久久久久不卡网站下载| 无码人妻AV免费一区二区三区| 最新国产精品无码| 日韩AV片无码一区二区三区不卡| 欧美无乱码久久久免费午夜一区二区三区中文字幕 | 精品人妻va出轨中文字幕| 国产成人一区二区三中文| 亚洲av无码一区二区三区人妖 | 亚洲午夜AV无码专区在线播放| 国产精品无码永久免费888| 成 人无码在线视频高清不卡| 国产50部艳色禁片无码| 国产精品三级在线观看无码| 无码人妻精品一区二区三区夜夜嗨| 99精品人妻无码专区在线视频区 | 无码人妻久久久一区二区三区| 亚洲av无码一区二区三区在线播放 | 免费无码午夜福利片69| 无码AV大香线蕉| 超清中文乱码字幕在线观看|