Mortgage slave is adopted to describe those people whose mortgage payment is more than half of their monthly salary.

“房奴”是指城鎮居民抵押貸款購房，在生命黃金時期中的20到30年，每年用占可支配收入的40%至50%甚至更高的比例償還貸款本息，從而造成居民家庭生活的長期壓力，影響正常消費。購房影響到自己教育支出、醫藥費支出和撫養老人等，使得家庭生活質量下降，甚至讓人感到奴役般的壓抑。

相關閱讀：

股市拋售 sell-off

網頁排名 page rank

首映式 premiere

轉會費 transfer fee

(英語點津 許雅寧編輯）

點擊查看更多新聞熱詞