您現在的位置: Language Tips> Audio & Video> Popular Song  
     





     
    Divo: I believe in you
    [ 2006-04-20 10:14 ]

      歌手簡介

    中國人感受歌劇如同外國人領略京劇 -- 只知道那是高雅藝術,卻沒幾個尋常百姓能對如此大師級的水準如癡如醉。2005年,四位不同國籍的年輕歌手Il Divo(美聲男伶)組合以“popera”(operatic pop,揉合古典歌劇聲樂唱法和流行歌曲唱法)跨界音樂再次向世界證明:“用華麗的歌劇式風格來演繹流行”可以風靡全球。


    除了已接受2006年德國世界杯組委會之邀,將和唐妮·布萊斯頓一起演唱本屆世界杯官方主題曲Time of our lives(《榮耀時刻》),Il Divo的第三張個人專輯Ancora(《真愛再臨》)也于2006年正式在中國內地發行。

    歌曲I believe in you(《我相信你》)選自此張專輯,一代天后Celine Dion(席琳·狄翁)傾情合作,與男伶組合共同演繹了這首見證愛情的英法雙語浪漫情歌。 Ancora在意大利語中指encore(一唱再唱),專輯之所以取名為Ancora則是由于Divo重新選唱了狄翁最受歡迎的法式浪漫情歌Pour Que Tu M'Aimes Encore(《為了讓你仍然愛著我》)。

    Divo 源于意大利語,意思是“divine male performer”(神圣的表演者,尤強調男性),與diva(歌劇中的首席女主角)相對應。Il Divo聲樂組合的形成得益于《美國偶像》創始人、評委Simon Cowell(西蒙·考威爾),當他聆聽了著名盲人男高音歌唱家Andrea Bocelli(安德烈·波塞利)和Sarah Brightman(莎拉·布萊曼)合唱的歌曲“Con Te Partirò”(《告別的時刻》)后,遂開始籌備組建一支由男高音來演繹流行的聲樂組合。

    2003年,這支跨國界四人組“跨界音樂”組合正式成立(關于“跨界音樂”,請參照My heart belongs to you歌曲介紹里對Crossover的界定),樂隊成員包括:美國籍男高音David Miller (大衛·米勒),畢業于俄亥俄州歐柏林音樂學院、獲歌劇演唱碩士學位,曾參加《紅磨坊》導演巴茲魯曼的音樂劇《波希米亞人》的演出陣容;瑞士籍男高音Urs Buhler(烏爾斯·布勒),畢業于阿姆斯特丹音樂學院;西班牙籍男中音Carlos Marin(卡洛斯·馬?。?,曾出演《悲慘世界》、《夢幻騎士》等音樂??;法國籍聲樂天才Sebastien Izambard(塞巴斯蒂安·伊贊巴爾),樂隊中唯一一位自行研修歌唱技巧的成員,他同時也是一位相當優異的歌曲創作家,創作過《鐘樓怪人》音樂劇,并在音樂劇《小王子》中擔任要角。

      本網小評

    這支曲子可以和那首“You raise me up”并為雙翼互補的姊妹篇,在神秘園里,我們捕捉到了被鼓舞者自身言傳的快樂、祥和與感激;在Divo和席琳·狄翁的傾情演繹中,我們則可直接感受 -- 鼓舞者作為主角站在舞臺上時所給予對方的力量。

    愛,是鼓勵。聽這首歌時,仿佛自己就是黑暗中尋找光明的旅人,每每在放棄、在退縮的一霎那,心中就會響起愛人的聲音 -- I believe in you,我相信你,只要你堅持,只要你相信你自己,你就能再次看到光明;向世界敞開心扉吧,勇敢前行,相信你,相信我,相信我們自己,相信我們能重逢……

    (英語點津陳蓓編輯)

       上一頁 1 2 3 下一頁  
     
     
    相關文章 Related Stories
     
             
     
     
     
     
     
             

     

     

     
     

    48小時內最熱門

         
      Verbs for reporting speech 引語動詞
      研究:借酒消愁“愁更愁”
      課本上沒有的經典習語
      Goal!《一球成名》(精講之五)
      最后的華爾茲:The last waltz

    本頻道最新推薦

         
      女孩的心思誰能猜:Suspended from class
      《說點什么吧》:Say something anyway
      Mountain and cowboy culture meet in Jackson Hole
      Livestock disease spreads in Britain
      Working magic in the garden with beans

    論壇熱貼

         
      “凈臉聯盟”兩周年——迎國慶特別活動啟動
      how to translate“三局兩勝”
      知青 農民工 怎么翻譯
      "魅力城市" 英文怎么說?
      請教:統一口徑的譯法
      Mountain Story 大山的故事






    欧美日韩中文字幕在线观看| 无码精品国产VA在线观看DVD| 亚洲午夜国产精品无码老牛影视| 成人无码免费一区二区三区| 国产成年无码AV片在线韩国| 中文日韩亚洲欧美字幕| 亚洲AV无码乱码国产麻豆穿越| 亚洲中文字幕久久精品无码喷水| 久久亚洲AV成人无码电影| 熟妇人妻中文av无码| 最新版天堂中文在线| 日韩成人无码中文字幕 | 色综合久久无码中文字幕| 狠狠躁狠狠躁东京热无码专区 | 日韩精品无码人妻一区二区三区 | 亚洲欧美日韩国产中文| 亚洲成av人片在线观看天堂无码| 无码H肉动漫在线观看| 亚洲va无码手机在线电影| 无码av人妻一区二区三区四区| 精品久久久久久无码中文野结衣 | 无码精品人妻一区| 狠狠躁夜夜躁无码中文字幕| 久久亚洲精品成人av无码网站| 亚洲AV无码乱码国产麻豆穿越| 亚洲成a人片在线观看无码| 无码AV动漫精品一区二区免费| 最近2019在线观看中文视频| 日韩中文字幕电影| 一区二区三区观看免费中文视频在线播放 | 亚洲不卡无码av中文字幕| 久久久精品人妻无码专区不卡 | 西西4444www大胆无码| 免费无码午夜福利片| 亚洲高清无码专区视频| 无码专区一va亚洲v专区在线| 亚洲gv天堂无码男同在线观看 | 无码精品人妻一区二区三区免费| 99热门精品一区二区三区无码 | 中文无码vs无码人妻 | 国产精品一区二区久久精品无码|