我聽之我見：這是電影《一日鐘情》中的插曲，原唱是Kenny Loggins，該曲曾入圍1997年奧斯卡獎(jiǎng)最佳電影主題曲獎(jiǎng)。1996年，老牌搖滾歌手Rod Stewart的翻唱，把這首歌的意境推向了極致。喜歡他在這首歌里的嗓音，一往情深，穿透人心。

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻

For The First Time by Rod Stewart

Are those your eyes

Is that your smile

I've been looking at you forever

Yet I never saw you before

Are these your hands holding mine

Now I wonder how I could have been so blind

And for the first time I am looking in your eyes

For the first time I'm seeing who you are

I can't believe how much I see

When you're looking back at me

Now I understand what love is, love is

For the first time

Can this be real

Can this be true

Am I the person I was this morning

And are you the same you

It's all so strange

How can it be

All along this love was right in front of me

And for the first time I am looking in your eyes

For the first time I'm seeing who you are

I can't believe how much I see

When you're looking back at me

Now I understand what love is, love is

For the first time

Such a long time ago I had given up

On finding this emotion ever again

But you're here with me now

Yes I found you somehow

And I've never been so sure

And for the first time I am looking in your eyes

For the first time I'm seeing who you are

Can't believe how much I see

When you're looking back at me

Now I understand what love is, love is

For the first time

For the first time

中文歌詞