精彩對白：I'm not talking about lust. A woman in lust wants chocolate. A woman in love...wants diamonds.

鉆石為什么昂貴

鉆石之所以被人類稱之為“寶石之王”，并成為最昂貴的寶石品種，除與鉆石本身具有魅力的品質有關外，還與鉆石礦床的探測、加工等有著密切的關系。

1．鉆石固有的內在魅力品質

作為寶石，必須具備美麗、耐久和稀少這三大要素。鉆石是唯一一種集最高硬度，強折射率和高色散于一體的寶石品種，任何其它寶石品種都是不可比擬的。這樣的寶中之寶，稀中之罕，理所應當地成為貴中之最了。

2．鉆石文化源遠流長

自古以來，鉆石一直被人類視為權力、威嚴、地位和富貴的象征。其堅不可摧、攻無不克、堅貞永恒和堅毅陽剛的品質，是人類永遠追求的目標。它具有潛在的、巨大的文化價值。

3．鉆石礦床探尋艱難，耗資巨大

鉆石礦床的尋找，并不像傳說中的那樣，不小心摔一跤就能發現一個鉆石礦床。鉆石礦床的探尋往往要花上幾十年，甚至上百年的努力和勞動，耗資巨大。如原蘇聯西伯利亞原生金剛石礦床的探尋，從1913年開始，歷經了18年的艱辛，才得以發現；博茨瓦納的“歐拉”原生礦床，耗資3200萬美元，歷經12年的奮斗才挖掘出來；近幾年，在加拿大西北部發現的金剛石原生礦床，則是經歷了幾代地質學家的艱苦努力，耗資至少達幾億美元才找到的。

4．金剛石礦床數量少，寶石級金剛石礦床品位低

世界金剛石礦床的數量，如果與鐵、銅和金礦數量相比的話，可以說是少得可憐，屈指可數。在開采出的金剛石中，平均只有20％達到寶石級，而其余80％只能用于工業。但這 20％寶石級金剛石的價值卻相當于80％工業金剛石的5倍之多。世界金剛石年產量約為10000萬克拉，寶石級約為1500萬克拉，而加工成鉆藏寶圖網 鉆石石的約為400萬克拉(相當于800千克)。

有人粗略統計發現，要得到1克拉(0.2克)已打磨好的鉆石，需要挖掘約250噸礦石。

5．開采的規模浩大、難度極高

鉆石礦床的開采，可以說是一件規模巨大，卻又細心備至的工作。開采過程中，既需充分開采含有鉆石的礦石，又要謹小慎微，以確保礦石中鉆石原石顆粒完好無損。開采不當會導致經濟的巨大損失。不論是露天開采，還是地下挖掘，都是一項聲勢和場面浩大的工程，人力物力的投入是難以想象的。

6．鉆石加工程序復雜，工時量大

對開采出的礦石經精心破碎和分選后，并不像其它金屬礦床一樣，即可投入大批量的冶煉，而是要對每一粒鉆石毛坯進行逐粒精心細致的分析，才能確定下切磨方案，以確保其重量、凈度和款式。這往往需要對鉆石本身物理光學性質有充分了解、經驗相當豐富的人員來進行。一般步驟是：設計標線；劈鉆；鋸鉆；車鉆；磨鉆；清洗分級。而這每一步驟中還包括了許許多多的小程序。每一小步都需要精湛的工藝技術和豐富的經驗。就拿世界之最的庫利南鉆石來說，原石重3106克拉，三個經驗豐富、技藝超群的工匠，每天工作14小時，共耗時8個月，才將它分割成4顆大鉆和101顆小鉆。有些世界著名鉆石的加工，往往僅設計都要花費幾個月，甚至1—2年的時間。

7．到消費者手中，一顆鉆石的經歷繁多

據有人初步統計，一顆鉆石，從它的開采、分選、加工、分級、銷售，到最后賣到購買者手中，約涉及200多萬人，一枚鉆戒是天然造物主和200多萬人心血的結晶，鉆石的無比珍貴也就是在其中。

考考你

1. 暑熱使我們暈眩。

2. 很顯然他渴求權勢。

3. 他神魂顛倒地愛上了這個姑娘。

4. 他們正手忙腳亂地試圖提出新的解決辦法。

5. 幾名警察乘坐有標志和無標志的警車在暗中巡查。

《十日拍拖手冊》精講之三 參考答案

1. He always cooks up troubles.

2. That horse will pull off the race.

3. She hooked herself a husband.

4. Thank you for your tip on how to surf the Internet.

5. Her illness brought home to him how much he depended on her.

精彩對白：I'm not talking about lust. A woman in lust wants chocolate. A woman in love...wants diamonds.

（英語點津 Danny編輯）

點擊進入更多精彩電影回顧