久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Audio & Video> Movie English  
   
 





 
Up 《飛屋環(huán)游記》精講之一
[ 2009-10-19 11:24 ]

《飛屋環(huán)游記》用夢想征服戛納

考考你 小試牛刀

本片段劇情:氣球銷售員弗雷德里克不甘被送入養(yǎng)老院的命運(yùn),決心搭乘“飛屋”去南美的“天堂瀑布”,完成妻子的遺愿。不料飛屋升空后,卻發(fā)現(xiàn)同行的還有一位不速之客---小探險(xiǎn)家拉塞爾。這個(gè)小胖墩喋喋不休的叫嚷讓弗雷德里克真想把他從飛屋扔下去。但此時(shí)爺倆卻遇到了暴風(fēng)雨。他們的飛屋能抵御風(fēng)暴,平安到達(dá)“天堂瀑布”嗎?

Get Flash Player

精彩對白

Fredricksen: Good morning, gentlemen.

Man: Good morning, mr. Fredricksen. You're ready to go?

Fredricksen: Ready as I'll ever be. Would you do me the favour and take this? I'll meet you in the van in just a minute. I... wanna say one last goodbye to the old place.

Man: Sure. Take all the time you need, sir. That's typical. He's probably going to the bathroom for the 80th time. You'd think he'd take better care of his house.

Fredricksen: So long, boys! I'll send you a postcard from Paradise Falls! We are on our way, Ellie.

Russell: Hi, mr. Fredricksen. It's me, Russell.

Up 《飛屋環(huán)游記》精講之一

Fredricksen: What are you doing out here, kid?

Russell: I found the snipe and I followed it under your porch. But this snipe had a long tail and looked more like a large mouse. Please, let me in.

Fredricksen: No. Aw, all right. You can...come... in.

Russell: I've never been in a floating house before. Goggles... Look at this stuff! Are you going on a trip? "Paradise Falls, a land lost in time". Are you going to South America, mr. Fredricksen?

Fredricksen: Don't touch that! You'll soil it.

Russell: You know, most people take a plane. But you're smart, because you have your TV, clocks and stuff. Ooo, is this how you steer your house? Does it really work? This makes it turn right and that way is left. Hey, look! Buildings! That building's so close, I can almost touch it! Wow, this is great! You should try this, mr. Fredricksen. Look, there's a bus that could take me home two blocks away! Hey, I can see your house from here!

Fredricksen: Don't jerk around so much, kid! Well, that's not gonna work.

Russell: I know that cloud, it's a "cumulonimbus". Did you know that a cumulonimbus...

Fredricksen: Aaa, I stayed up all night blowing up ballons... for what? That's nice, kid. What are you doing over there?

Russell: Look! See? Cumulonimbus.

妙語佳句 活學(xué)活用

1. do sb a favor: 幫助某人。常用的句型有: Would you do me a favor please? 請你幫我個(gè)忙,好嗎?

此外,我們還常用in favor of來表示“贊成,支持,有利于”,而curry favor with則表示“巴結(jié),拍馬屁”。

2. so long: 再見,非正式用語,相當(dāng)于see you later。

例如:See you tonight. So long.(今晚見,再見了。)

3. snipe: 鷸,沙錐鳥。

據(jù)說snipe是一種身體嬌小、動(dòng)作十分靈活的小鳥,要獵獲這種鳥并不容易,需要相當(dāng)不錯(cuò)的射擊和潛行的技術(shù),因此,snipe做動(dòng)詞也可以表示“狙擊”。

此外,snipe還可以表示“冷言冷語地指摘;抨擊”,而“抨擊某人”,就可以用snipe at someone來表示。

4. goggle: 護(hù)目鏡。

此外,goggle做動(dòng)詞還可以表示“(尤指由于驚恐而)瞪大眼睛看”,常用goggle at sb/sth來表達(dá)。

5. soil: 弄臟。

例如:She soiled her dress with ink. 她的衣服被墨水弄臟了。

6. steer:駕駛,掌舵。

例如:Steer the boat for that island.(把船駛向那個(gè)島。)

7. jerk: 急拉,猛推。

而jerk sb around則表示“(尤指通過不誠實(shí)的手段)給某人出難題,為某人設(shè)置障礙,為難某人”。

8. cumulonimbus:積雨云。

積雨云臃腫龐大,云頂有絲縷狀冰晶結(jié)構(gòu),頂部常擴(kuò)展成砧狀或馬鬃狀。積雨云幾乎都會(huì)形成降水,包括雷電、陣雨、陣性大風(fēng)及冰雹等天氣現(xiàn)象,甚至發(fā)生龍卷風(fēng),在特殊地區(qū),還會(huì)產(chǎn)生強(qiáng)烈的外旋氣流---下?lián)舯┝鳌_@是一種可以使飛機(jī)遭遇墜毀災(zāi)難的氣流。

9. stay up: 不睡覺,熬夜。

例如:I am going to stay up late to finish my paper.(為了完成報(bào)告我打算熬夜不睡。)

10.blow up: 使充氣,放大。

這里的blow up balloons則是指“吹氣球”。

《飛屋環(huán)游記》用夢想征服戛納

考考你 小試牛刀

 

   上一頁 1 2 下一頁  

英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Up 《飛屋環(huán)游記》精講之一
出線資格 finals berth
女性比男性更愛哭 一年可達(dá)64次
China Daily Video News October 16, 2009
奧巴馬最愛口頭禪:“我要說清楚”
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
翻譯達(dá)人評選,快來投票!
經(jīng)典英語口語,不得不看(推薦)
I chocolate you!怎么翻譯?
請教obama演講里的一句話
 
曬曬小D機(jī)器人暴強(qiáng)的翻譯

 

久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    国产成人免费视频网站高清观看视频| 亚洲大片免费看| 不卡一区二区在线| 亚洲欧美视频在线观看| 欧美三级视频在线观看| 蜜臀精品一区二区三区在线观看| 精品国产乱码久久久久久夜甘婷婷| 国产精品456露脸| 亚洲欧美福利一区二区| 欧美日本乱大交xxxxx| 激情亚洲综合在线| 国产精品福利在线播放| 欧美日韩国产首页在线观看| 精品伊人久久久久7777人| 国产精品灌醉下药二区| 欧美吻胸吃奶大尺度电影| 久久福利视频一区二区| ㊣最新国产の精品bt伙计久久| 欧美日韩中文字幕一区二区| 精品亚洲porn| 自拍偷自拍亚洲精品播放| 91 com成人网| 成人一道本在线| 亚洲午夜精品网| 国产午夜亚洲精品午夜鲁丝片| 色综合激情久久| 久久国产精品色| 亚洲欧美怡红院| 日韩一区二区三区在线视频| 成人av在线影院| 天堂成人免费av电影一区| 国产亚洲婷婷免费| 91老司机福利 在线| 久久97超碰色| 亚洲综合图片区| 日韩三级免费观看| 色综合天天综合网天天狠天天| 蜜桃一区二区三区在线| 亚洲日本一区二区| 日韩欧美一卡二卡| 久久97超碰国产精品超碰| 亚洲欧美另类久久久精品2019| 日韩视频免费观看高清完整版| www.成人在线| 精品在线观看视频| 亚洲成人在线网站| 中文字幕亚洲一区二区av在线| 51久久夜色精品国产麻豆| 99久久99久久精品免费观看| 久久精品国产久精国产爱| 夜夜嗨av一区二区三区四季av| 久久综合成人精品亚洲另类欧美| 欧美亚洲自拍偷拍| 丁香六月综合激情| 美女视频网站久久| 亚洲二区视频在线| 中文字幕在线免费不卡| 26uuu亚洲| 欧美三级在线播放| 成人av网址在线观看| 久久精品久久久精品美女| 亚洲香蕉伊在人在线观| 久久久精品tv| 日韩免费看的电影| 欧美日韩国产天堂| 日本丶国产丶欧美色综合| 成人h动漫精品| 国产麻豆午夜三级精品| 青青草一区二区三区| 亚洲一二三区在线观看| 中文字幕一区二区三中文字幕| 久久免费午夜影院| 日韩精品一区二区三区视频| 欧美日韩国产小视频在线观看| 91亚洲国产成人精品一区二三| 国产99一区视频免费| 国产一区二区三区香蕉| 久久精品国产77777蜜臀| 婷婷中文字幕一区三区| 亚洲一线二线三线视频| 亚洲精品日日夜夜| 亚洲美女少妇撒尿| 亚洲视频在线一区观看| 欧美韩国日本综合| 国产欧美一区二区三区在线老狼| 久久亚洲精华国产精华液| 在线综合亚洲欧美在线视频| 欧美三级日韩在线| 在线免费观看日本欧美| 色婷婷国产精品综合在线观看| 成人午夜碰碰视频| 国产伦精品一区二区三区免费| 美脚の诱脚舐め脚责91| 麻豆精品在线观看| 久久99国产精品尤物| 精品伊人久久久久7777人| 激情成人午夜视频| 国内精品嫩模私拍在线| 国产真实乱对白精彩久久| 国产一区二区三区四| 国产精品一区二区免费不卡| 国产精品中文字幕一区二区三区| 国产一区视频导航| 懂色av一区二区三区免费观看| 国产成人一区二区精品非洲| 成人午夜激情在线| 91在线高清观看| 欧美亚洲一区二区三区四区| 欧美日韩卡一卡二| 91精品国产综合久久久蜜臀粉嫩| 欧美一区二区三区四区五区| 日韩精品综合一本久道在线视频| 日韩精品一区二区三区视频播放| 久久中文字幕电影| 国产精品拍天天在线| ...xxx性欧美| 亚洲一区二区不卡免费| 日韩中文字幕不卡| 激情欧美日韩一区二区| 国产suv精品一区二区6| 99久免费精品视频在线观看| 欧洲色大大久久| 91精品国产综合久久久蜜臀图片| 精品国精品国产| 国产精品三级久久久久三级| 日韩理论片一区二区| 午夜精品爽啪视频| 国内国产精品久久| 99久久精品情趣| 欧美日韩一区二区三区免费看 | 中文字幕av一区二区三区高| 成人欧美一区二区三区小说| 亚洲影院理伦片| 久久国产综合精品| eeuss影院一区二区三区 | 在线视频中文字幕一区二区| 欧美日韩aaaaaa| xfplay精品久久| 最新日韩av在线| 日韩精品五月天| 国产高清精品网站| 色欧美片视频在线观看在线视频| 91精品在线免费观看| 国产欧美精品在线观看| 亚洲激情图片一区| 老司机精品视频导航| gogo大胆日本视频一区| 在线播放一区二区三区| 国产天堂亚洲国产碰碰| 亚洲国产美女搞黄色| 国产精品自产自拍| 欧美性欧美巨大黑白大战| 久久影院午夜片一区| 亚洲日本中文字幕区| 久久精品国产亚洲一区二区三区| 不卡一区在线观看| 日韩小视频在线观看专区| 国产精品久久久久影院亚瑟| 午夜精品久久久久久久久久久| 国产精品资源站在线| 欧美日韩综合色| 国产精品天美传媒| 日韩中文字幕av电影| 99热99精品| 精品欧美一区二区三区精品久久| 亚洲精品一卡二卡| 国产一区二区三区香蕉| 欧美日韩综合一区| 国产精品午夜在线观看| 日本一道高清亚洲日美韩| 99视频一区二区| 精品福利一二区| 亚洲成人黄色影院| 北岛玲一区二区三区四区| 欧美第一区第二区| 一区二区在线观看免费| 国产91露脸合集magnet| 日韩一区二区在线观看视频| 亚洲蜜桃精久久久久久久| 国产精品99久久久久久久女警| 欧美美女喷水视频| 亚洲手机成人高清视频| 国产精品一区在线观看你懂的| 欧美日本在线观看| 亚洲欧美日韩综合aⅴ视频| 国产精品一区不卡| 欧美一区二区播放| 亚洲国产成人av网| 91亚洲午夜精品久久久久久| 久久久久久久网| 日韩综合小视频| 91极品美女在线| 中文字幕一区二区三区av| 国产一区二区在线观看免费| 欧美日本韩国一区| 亚洲一区在线免费观看| 91在线小视频| 国产精品萝li| 国产成人午夜精品5599| 精品国产乱码久久久久久老虎|