English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Normal Speed News VOA常速

    Pope denounces failure of Copenhagen climate change negotiations

    [ 2010-01-13 11:24]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Pope denounces failure of Copenhagen climate change negotiations

    Pope Benedict XVI focused his annual address to ambassadors accredited to the Vatican on the environment and the protection of creation. He denounced the failure of world leaders to agree to a new climate change treaty in Copenhagen last month.

    In his address to diplomats from more than 170 nations accredited to the Vatican, Pope Benedict expressed concern about the failure to reach agreement on climate change at the Copenhagen summit last month.

    Speaking in French, he said he shared "the growing concern caused by economic and political resistance to combating the degradation of the environment." The pope expressed the hope that an agreement would be reached to effectively deal with this question before the end of the year. Follow-up conferences are scheduled in Bonn and Mexico City in 2010.

    Benedict did not name countries responsible for bogging down negotiations, but explained why the matter is of utmost importance. He said it has to do with the future of some nations, particularly island states.

    Pope Benedict considers safeguarding the environment a moral issue. He has been dubbed the "green pope" for his increasingly vocal concern about protecting the environment. He told the diplomats that in order to cultivate peace, one must protect creation.

    How can we forget, the pope said, that the struggle for access to natural resources is one of the causes of a number of conflicts, not least in Africa, as well as a continuing threat elsewhere?

    The pope called for the "appropriate management" of natural resources, particularly in economically disadvantaged nations. He said enormous resources were going to military spending "and the cost of maintaining and developing nuclear arsenals" instead of being diverted to help the poor.

    Benedict decried what he called "indifference, amounting practically to resignation of public opinion worldwide" of conflicts such as those in Darfur, Somalia and the Democratic Republic of the Congo.

    bog down: cause to slow down or get stuck 陷于困境,使停頓(The cars got bogged down in the mud. 汽車陷入泥漿之中。)

    arsenal: a collection of weapons such as guns and explosives (統稱)武器

    Related stories:

    哥本哈根氣候峰會收效“慘淡”

    UN envoy: Climate change talks moving forward

    European leaders home in on global warming policy

    Polar explorer takes clean energy campaign to Copenhagen

    (來源:VOA 編輯:陳丹妮)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    最近中文字幕视频在线资源| 无码区国产区在线播放| 亚洲AV无码日韩AV无码导航 | 亚洲人成人无码网www电影首页| 91久久精品无码一区二区毛片| 久久无码中文字幕东京热| 久久精品aⅴ无码中文字字幕重口 久久精品天天中文字幕人妻 | 最近最新中文字幕视频| 久久中文字幕人妻丝袜| 蜜桃臀无码内射一区二区三区| 中文无码熟妇人妻AV在线| 精品久久久久中文字幕日本| 久久精品无码一区二区三区日韩| 日韩精品无码熟人妻视频| 18禁超污无遮挡无码免费网站| (愛妃視頻)国产无码中文字幕| 中文一国产一无码一日韩| 亚洲美日韩Av中文字幕无码久久久妻妇| 亚洲A∨无码一区二区三区| 久久无码AV中文出轨人妻| 亚洲一日韩欧美中文字幕欧美日韩在线精品一区二 | 中文字幕在线亚洲精品| 中文字幕亚洲码在线| 西西4444www大胆无码| 国产爆乳无码一区二区麻豆| 日韩乱码人妻无码中文字幕 | 欧洲无码一区二区三区在线观看| 亚洲AV无码精品色午夜在线观看| 精品人妻系列无码一区二区三区| 中文字幕精品久久久久人妻| 婷婷五月六月激情综合色中文字幕| 中文字幕精品视频| 超碰97国产欧美中文| 日本高清不卡中文字幕免费| 亚洲日韩欧美国产中文| 精品欧洲av无码一区二区14| 中文字幕无码乱人伦| 无码毛片视频一区二区本码| 日韩乱码人妻无码系列中文字幕| 精品无码一区二区三区亚洲桃色| V一区无码内射国产|