English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Normal Speed News VOA常速

    Immigration to Europe drops, in global economic downturn

    [ 2010-01-21 13:07]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Immigration to Europe drops, in global economic downturn

    Governments in France and Spain have recently announced drops in the numbers of illegal immigrants coming to their shores, partly due to tougher policies, but also because of the global economic downturn.

    Spain's government says the numbers of would-be immigrants from Africa fell almost half, from 13,000 in 2008 to just more than 7,000 last year. The numbers of illegal immigrants arriving in France has also dropped, with Immigration Minister Eric Besson attributing the slowdown to the economic crisis and tougher immigration policies.

    Immigration specialist Georges Lemaitre, of the Paris-based Organization for Economic Cooperation and Development, is not surprised by these reports.

    "The first thing that affects migration is the fact employers do not want as many workers," he said. "They are not looking to hire as many immigrants. So this is the first thing that reduces the level of migration. The second is the fact immigrants themselves do not see many opportunities. So they themselves tend to come less often."

    Lemaitre says this trend is reflected elsewhere in Europe and in richer nations as a whole. And it concerns legal as well as illegal immigrants.

    "Two very significant labor migration countries in Europe, Ireland and the United Kingdom, they have seen very significant drops in labor migration," he added.

    Lemaitre says Sweden is one of the few countries bucking the trend. Sweden has opened immigration channels since the economic crisis and the numbers of immigrants have jumped 30 percent.

    But he says even as France cracks down on family migration and sends illegal immigrants back home, it is making it easier for highly-skilled immigrants to come in.

    And as Europe's labor force ages and fewer Europeans are born, Lemaitre predicts governments will be pressured into opening their doors to more immigrants.

    "I think there are going to be hard choices the countries are going to have to face, either to open up in areas where they actually need workers, and some of these do involve some lesser-skilled occupations, or probably have to face some strong pressures with respect to irregular migrations," he explained.

    Those pressures are likely to grow as European economies recover and start to grow after the crisis.

    buck: to resist or oppose something 抵制;反抗

    Related stories:

    Italy to step up fight against illegal immigration

    New campaign to end human trafficking

    Some undocumented migrants undeterred by weak US economy

    Obama calls for US immigration reform

    (來源:VOA 編輯:陳丹妮)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    色婷婷综合久久久久中文| 国精品无码一区二区三区左线| 久久AV高清无码| 最近中文字幕mv免费高清视频8| 国产成人AV一区二区三区无码 | av无码国产在线看免费网站| 亚洲欧美成人久久综合中文网 | 久久久久亚洲AV无码去区首| 无码专区永久免费AV网站| 亚洲精品人成无码中文毛片| 婷婷色中文字幕综合在线| 久久亚洲AV成人无码电影| 亚洲va中文字幕无码久久不卡| 中文字幕一区图| 精品人妻中文字幕有码在线| 国产精品一级毛片无码视频| 无码H肉动漫在线观看| 亚洲精品无码久久久久| A级毛片无码久久精品免费| 中文字幕亚洲精品| 中文字幕av无码专区第一页| 亚洲国产成人精品无码久久久久久综合| 日韩人妻无码精品久久久不卡| 一本一道AV无码中文字幕| 久久久久久无码国产精品中文字幕| 久久久久久久人妻无码中文字幕爆| 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布| 亚洲 另类 无码 在线| 日韩电影无码A不卡| 人妻无码久久精品| 中文字幕亚洲欧美日韩2019| 中文字幕在线亚洲精品| 五月天中文字幕mv在线| 亚洲国产综合精品中文第一区| 最近2019中文字幕电影1| 视频二区中文字幕| 亚洲中文无韩国r级电影| 日韩成人无码中文字幕| 亚洲va中文字幕无码久久不卡| 亚洲av无码一区二区乱子伦as| 日韩av无码久久精品免费|