English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Normal Speed News VOA常速

    Britain enters final day of campaigning before elections

    [ 2010-05-06 13:30]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Britain enters final day of campaigning before elections

    Britain's top party leaders are taking full advantage of their last day of campaigning before Britons go to the polls.

    Late Wednesday night, Labor leader Gordon Brown visited steel workers on an overnight shift.

    "I don't need to tell you that this election is about the future," said Brown. "It's about the future of our industry, the future of our jobs, the future of our young people."

    Mr. Brown is facing a tight election. The Conservative Party, led by David Cameron, has topped the latest opinion polls. And, the Liberal Democrats -- traditionally a marginalized party in what has largely been a two-party system -- are scoring high in opinion polls.

    Rodney Barker is a political academic and professor at the London School of Economics.

    "The three candidates have been up to making themselves as busy as possible," explained Barker. "David Cameron, the Conservative leader, so visible that he's even worked through the night -- he hasn't slept."

    Barker says this last day of campaigning is crucial, because so many Britons still have not made up their mind.

    A survey published by the research group ComRes on Tuesday said 2.5 million people who say they are certain to vote say they are still undecided who to vote for and more than a third of voters said it was "quite possible" they would change their mind on who to vote for by the time the polls open Thursday morning.

    Rodney Barker says it is all up in the air.

    "The one thing which one can say about this election -- and we haven't been able to say this for any election within living memory -- is that the only certain thing is that we cannot predict the outcome, even on the day before the poll," added Barker.

    The ComRes poll shows the Conservatives winning 37 percent of votes, Labor on 29 percent and the Liberal Democrats on 26 percent.

    With the votes split this way, no single party would win a majority of seats in parliament. In that case, the shape of Britain's future government will depend on coalitions.

    The balance is likely to be tipped by the Liberal Democrats, but so far their leader, Nick Clegg, has refused to say whether his party would side with the Conservatives or Labor.

    Barker says what this means is that it could be weeks before the composition of Britain's future government becomes clear.

    "Even when we know the result of the election, we may not know what the result is in terms of government -- who will successfully make a deal with who to form what sort of government," noted Barker.

    If no single party is able to win a majority of parliament seats, current Prime Minister Gordon Brown would have the right to stay in office until a new government can be formed.

    Related stories:

    Afghanistan, Iran become issues in British election race

    Top British politicians to debate on TV

    布朗員工打熱線稱被粗暴對待

    British PM defends military mission in Afghanistan

    (來源:VOA 編輯:陳丹妮)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲VA中文字幕不卡无码| 久久久久久亚洲精品无码| 中国无码人妻丰满熟妇啪啪软件 | 亚洲AV无码专区在线播放中文| 人妻少妇无码视频在线 | 亚洲美日韩Av中文字幕无码久久久妻妇 | 亚洲国产中文v高清在线观看| 中文字幕无码一区二区免费| 久久无码中文字幕东京热| 日韩精品无码一区二区三区| 无码人妻精品一区二区三区99不卡 | 国模吧无码一区二区三区| 无码人妻精品一区二区三18禁| 蜜桃视频无码区在线观看| 亚洲精品无码成人片久久| 日本中文一区二区三区亚洲| 中文字幕人妻色偷偷久久| 亚洲AV无码一区东京热| 中文字幕精品视频| 50岁人妻丰满熟妇αv无码区| 娇小性色xxxxx中文| 久久亚洲AV成人出白浆无码国产 | 最近中文字幕完整在线看一| 亚洲国产综合精品中文第一| 免费无码又爽又刺激网站直播| 无码人妻黑人中文字幕| 无码AV天堂一区二区三区| 国产AⅤ无码专区亚洲AV | 无码人妻一区二区三区免费n鬼沢| 最好看的电影2019中文字幕| 少妇无码AV无码一区| 国色天香中文字幕在线视频| 无码日韩人妻AV一区二区三区| 亚洲Aⅴ无码一区二区二三区软件| 免费a级毛片无码| 无码人妻一区二区三区免费视频| 久久人妻少妇嫩草AV无码蜜桃| 日韩精品无码久久一区二区三| 蜜臀AV无码国产精品色午夜麻豆| 无码国模国产在线无码精品国产自在久国产 | 超碰97国产欧美中文|