English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Special Speed News VOA慢速

    So this Lakers fan walks into a bar full of Boston fans ...

    [ 2010-06-28 15:54]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    So this Lakers fan walks into a bar full of Boston fans ...

    The Los Angeles Lakers celebrate their 16th NBA championship -- which puts them one short of tying the record held by the Boston Celtics

    DOUG JOHNSON: Welcome to AMERICAN MOSAIC in VOA Special English. I’m Doug Johnson.

    Today we listen to music from the soundtrack of “Eclipse,” the latest film in the “Twilight” series.

    We also answer a question about a famous former soccer player.

    But first we go to a sports bar in Washington for the final game of this year’s National Basketball Association championship.

    (MUSIC)

    DOUG JOHNSON: Tens of thousands of basketball fans lined the streets of Los Angeles on Monday to watch a victory parade. They were celebrating the Los Angeles Lakers’ victory over the Boston Celtics in the National Basketball Association championship game. Shirley Griffith has more.

    SHIRLEY GRIFFITH: The Celtics led the series three games to two. They needed just one more victory to win the best-of-seven games series and the NBA title. But the Lakers’ Kobe Bryant scored 26 points in game six to force a game seven in Los Angeles last Thursday.

    Our summer intern, Mike DeFabo, visited a sports bar in Washington for the game. He talked with some fans watching the game on television.

    RYAN: “Well, it’s getting toward the end of the week. So I just called some friends. It’s game seven so we figured it would be a pretty good game, pretty close. Why not, come celebrate the end of the week with a beer and a good basketball game. Being here definitely helps me get more into the game. I mean the crowd seems to be into it. Even just people at the bar are cheering for big shots.”

    ZACK: “I respect Kobe [Bryant]. I respect his game. I think he’s one of the top five players probably of all time. I wouldn’t want to be his teammate. I think if I was a Lakers fan or Kobe was on my team that would be something I’d really look forward to as a sports fan. But he’s also kind of that great sport enemy that we can all sort of love to hate.”

    GINA: “I’m a Lakers fan. I always have been since Magic Johnson and Kareem Abdul-Jabbar and back in the good old days. I didn’t realize this is a Red Sox bar which would kind of mean that it’s a Celtics bar, too. But it feels kind of good watching the Celtics fans walk away sad.”

    The Lakers played from behind for most of the game. They were losing by as many as 13 points in the second half. That was until Ron Artest tied the game with a little more than seven minutes left in the fourth quarter.

    Sasha Vujacic closed the game out for the Lakers. He hit two free throws in the final seconds to give Los Angeles an 83 to 79 victory.

    Kobe Bryant was named most valuable player in the finals for the second straight year. He averaged almost 30 points per game. This was his fifth NBA championship. Bryant said this championship is sweeter than the rest because it came against the Celtics.

    The two teams have met 12 times in the championship series. They last played against each other in the finals in 2008. The Celtics won that series in six games.

    This was the Lakers 16th championship in team history. They moved one championship closer to the NBA record. The record is held by none other than the Boston Celtics, who have won 17 titles.

    (SOUND)

    DOUG JOHNSON: This week’s listener question comes from Jorge Shinozaki in Japan. While the World Cup is being played in South Africa, our listener wants to know more about the famous American soccer player Cobi Jones.

    Cobi Jones was one of the most successful soccer players in America. He won championships at the college and professional level. And he was named United States Soccer Player of the Year. But he was not always a star.

    Cobi Jones was born in 1970. When he was seven years old his coach told him he was not a good player. He thought the boy should give up the sport. Instead, Cobi tried even harder.

    In 1988 Cobi Jones went to the University of Southern California, Los Angeles. At first, he was not seen as a great soccer player. But he became a star. He helped his team win the 1990 college championship. The following year, Jones set a school record with 18 assists. He was named an All-American. The governing body for college sports gives All-American honors to the best players in every sport.

    After college, Cobi Jones played professionally in England and Brazil. Then in 1996, he came back to America to play for the newly formed Major League Soccer. It did not take long for Jones to make his mark on his new team, the Los Angeles Galaxy.

    Jones spent 11 years with the team. Nineteen ninety-eight was his best year in the MLS. He scored 19 goals and assisted in 13 more. He was named United States Soccer Athlete of the Year. He led the Galaxy to the MLS Cup Championships in 2002 and 2005.

    At the same time, Jones also played for the United States national team. He played on three World Cup teams, including the 2002 team that reached the quarterfinals. In total, Jones played in 164 international games. That is the most of any American player.

    Cobi Jones played his final game with the national team in 2004. He retired from Major League Soccer in 2007. The Los Angeles Galaxy honored him by retiring his number. He is now an assistant coach with the Galaxy.

    (MUSIC)

    DOUG JOHNSON: Next week, vampire fans across the United States will be racing to theaters to see the movie “Eclipse.” This is the third movie based on the “Twilight Saga” series of books written by Stephenie Meyer. Songs from the movie were recently released on a new album. It expresses the movie’s difficult love story between a young woman and a vampire and the battle they must prepare to fight. Faith Lapidus tells us more.

    (MUSIC)

    FAITH LAPIDUS: That was the song “Let’s Get Lost” performed by Beck and Natasha Khan, also known as Bat for Lashes. It is one of 15 songs on the best-selling album “Eclipse.”

    So this Lakers fan walks into a bar full of Boston fans ...

    The producers of the album considered hundreds of different songs. Paul Katz says they wanted to create a great musical experience for people whether or not they are fans of the “Twilight” movies. He says his team chose well known musicians as well as newly discovered bands. The music also had to express the rising tension in the movie as characters prepare for battle.

    Here is the song “What Part of Forever” performed by Cee Lo Green.

    (MUSIC)

    We leave you with the song “Eclipse (All Yours)” by the Canadian band Metric. To create this song, the band worked closely with Howard Shore, the music writer for the movie “Eclipse.” The song is about fearlessly loving someone no matter the cost.

    (MUSIC)

    DOUG JOHNSON: I'm Doug Johnson. Our program was written by Dana Demange and Michael DeFabo who was also the producer.

    You can find transcripts, MP3s and podcasts of our shows at voaspecialenglish.com. If you have a question about American life, send an e-mail to mosaic@voanews.com. We might answer it on this show. Please remember to tell us your name and where you live.

    Join us again next week for AMERICAN MOSAIC, VOA’s radio magazine in Special English.

    Related stories:

    The story of 'Moby Dick' moves from the page to the stage

    New website gives kids an ‘ad-ucation’ about marketing aimed at them

    Women go to new depths in the navy

    “暮光”將出番外篇 可免費閱讀

    (來源:VOA 編輯:陳丹妮)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文无码久久精品| 国产亚洲情侣一区二区无码AV| 韩国免费a级作爱片无码| 日韩人妻无码精品无码中文字幕 | 日本阿v网站在线观看中文| 无码一区二区三区| 久久精品一区二区三区中文字幕| 97无码免费人妻超| 日韩人妻无码一区二区三区久久| 婷婷五月六月激情综合色中文字幕| 亚洲精品人成无码中文毛片| 精品人无码一区二区三区| 久久精品中文无码资源站| 久久亚洲AV成人无码软件| 国产成人三级经典中文| 日韩人妻无码一区二区三区| 熟妇无码乱子成人精品| 中文字幕51日韩视频| 狠狠躁天天躁无码中文字幕图| AV无码一区二区大桥未久| 久久国产亚洲精品无码| 亚洲AV无码专区在线播放中文| 亚洲欧洲中文日韩久久AV乱码| 天堂资源在线最新版天堂中文| 亚洲精品一级无码中文字幕| 无码AV一区二区三区无码| 92午夜少妇极品福利无码电影| 久久久久久亚洲AV无码专区| 亚洲精品中文字幕无码蜜桃| 中文字幕无码日韩专区免费| AV色欲无码人妻中文字幕| 欧美中文字幕无线码视频| 中文字幕精品视频| 娇小性色xxxxx中文| 曰韩中文字幕在线中文字幕三级有码 | AAA级久久久精品无码片| 亚洲性无码一区二区三区| 国产成人麻豆亚洲综合无码精品 | 一本无码中文字幕在线观| 久久无码AV中文出轨人妻| 亚洲中文字幕无码一久久区|