English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Special Speed News VOA慢速

    US-Russia spy exchange brings quick end to case

    [ 2010-07-12 13:54]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    US-Russia spy exchange brings quick end to case

    Russian, front, and American airplanes used Friday in the exchange of 14 people, including four Russian prisoners, at Vienna's Schwechat airport.

    This is IN THE NEWS in VOA Special English.

    Russia and the United States have completed the largest spy exchange since the Cold War. On Friday, at an airport in Vienna, Austria, an American plane and a Russian plane landed, parked side by side and exchanged occupants.

    The United States freed ten admitted Russian agents. The men and women were arrested in late June and pleaded guilty on Thursday.

    In exchange, Russia released four Russians serving prison sentences on charges of spying for the West. The men include Igor Sutyagin, an arms researcher who always denied the charges. Some considered him a political prisoner.

    The United States deported nine Russians and an American citizen born in Peru. Some raised children while living quiet lives as married couples. An 11th suspect disappeared after being freed on bail in Cyprus.

    The group was accused of trying to gain information on American nuclear weapons, foreign policy and politics for the SVR -- Russia's foreign intelligence service.

    The way both countries are handling the issue suggests that "neither side is interested in starting a fight." So says Andrei Koztunof of the New Eurasia Foundation in Moscow. Russia's Foreign Ministry praised the exchange, saying, "The action was taken in the general context of improved Russian-US relations."

    The ten were only charged with plotting to act as undeclared foreign agents. They were not charged with the more serious crime of espionage, so the extent of their success as spies is not clear.

    US-Russia spy exchange brings quick end to case

    A drawing of the 10 men and women who admitted to being Russian agents in a federal court in New York.

    One of the Russians, Anna Chapman, captured attention with her looks and stories of her New York party life. Her lawyer, Robert Baum, said she had not passed secret information to Russia or received any payment.

    ROBERT BAUM: "The only allegations against her was that she communicated with a Russian official through a laptop to laptop communication, without the government specifying the nature of any of those communications."

    Peruvian-born Vicki Pelaez was a columnist for a Spanish-language newspaper in New York. Her lawyer said she never knew that her husband of many years, Juan Lazaro, was really a Russian named Mikhail Vasenkov.

    The arrests took place in four states: New York, New Jersey, Massachusetts and Virginia. The Justice Department announced the arrests on June 28th, four days after the so-called hamburger summit.

    US-Russia spy exchange brings quick end to case

    President Obama and Russian President Dmitry Medvedev ordering hamburgers in Arlington, Virginia.

    President Obama and Russian President Dmitry Medvedev ate hamburgers at a restaurant near Washington. That day, Mr. Obama said the two countries had succeeded in "resetting" their relationship.

    The ten Russian agents cannot return to the United States without special permission. They are also barred from making any money in the United States by selling their story.

    In another development, Friday brought news of the death of Sergei Tretyakov, once Russia's top spy. He defected to the United States ten years ago. His wife and a friend said he died at his home in Florida on June 13th. They did not give the cause of death. Sergei Tretyakov was 53 years old.

    And that's IN THE NEWS in VOA Special English. I'm Steve Ember.

    defect: to leave a political party, country, etc. to join another that is considered to be an enemy 背叛;叛變;投敵

    Related stories:

    Spying 'may dampen' anti-terror effort

    Obama picks Pentagon spy chief to lead US intelligence

    商業間諜活動 industrial espionage

    Official fires back at US' 'twisted' cyber spy report

    (來源:VOA 編輯:陳丹妮)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    2014AV天堂无码一区 | 国产精品三级在线观看无码 | 亚洲电影中文字幕| av无码一区二区三区| 人妻丰满熟妇aⅴ无码| 人妻精品久久久久中文字幕69| 精品无码久久久久久尤物| 惠民福利中文字幕人妻无码乱精品 | 亚洲av无码成人精品区在线播放 | 无码伊人66久久大杳蕉网站谷歌| 无码专区中文字幕无码| 蜜桃视频无码区在线观看| 蜜桃成人无码区免费视频网站| 伊人久久精品无码av一区| 久久有码中文字幕| 精品久久久无码中文字幕天天| 一本一道精品欧美中文字幕| 久久久久亚洲AV无码专区桃色 | 97人妻无码一区二区精品免费| 亚洲欧洲日产国码无码久久99| 97无码人妻福利免费公开在线视频 | 免费A级毛片无码A∨| 亚洲AV无码1区2区久久| 免费无码av片在线观看 | 无码国内精品久久人妻| 亚洲精品无码高潮喷水在线| 久久久久亚洲AV无码专区首JN| 亚洲精品97久久中文字幕无码 | 日本精品久久久久中文字幕8| 成人精品一区二区三区中文字幕| 久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊| 亚洲精品无码专区2| 漂亮人妻被中出中文字幕久久| 亚洲 欧美 国产 日韩 中文字幕| 永久无码精品三区在线4| 中文字幕av高清片| 日韩精品中文字幕无码一区| 亚洲欧美日韩国产中文| 一本本月无码-| 无码精品一区二区三区在线| 国产AV巨作情欲放纵无码|