English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Special Speed News VOA慢速

    US condemns WikiLeaks release of secret documents

    [ 2010-12-07 14:18]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    This is IN THE NEWS in VOA Special English.

    Secretary of State Hillary Clinton says the release of thousands of State Department documents will not in any way interfere with American diplomacy.

    HILLARY CLINTON: "I have not had any concerns expressed about whether any nation will not continue to work with, and discuss matters of importance to us both, going forward."

    Secretary Clinton condemned the release of diplomatic cables as an attack on American foreign policy interests and the international community. She said the United States is taking aggressive steps to hold responsible those who stole the information. And she said it is taking action to make sure it does not happen again. But the Secretary of State said the real damage to America's international relationships will be small. She made the comments during a visit to Kazakhstan Wednesday. Secretary Clinton spoke by telephone with a number of world leaders to express regret for the release of the documents. She made this statement on Monday.

    HILLARY CLINTON: "The United States deeply regrets the disclosure of any information that was intended to be confidential including private discussions between counterparts or our diplomats' personal assessments and observations. I want to make clear that our official foreign policy is not set through these messages but here in Washington."

    The website WikiLeaks planned to publish more than 250,000 diplomatic cables this week. Several newspapers have been reporting details of the documents.

    They include statements by American diplomats about the private and public lives of world leaders. They also include criticisms of governments around the world. For example, a secret document apparently from the American embassy in Moscow says Russia is extremely corrupt at every level of government.

    Hundreds of diplomatic cables from the American embassy in Kabul say corruption exists in every level of government in Afghanistan. The cables accuse government officials of making illegal payments, hiding money and profiting from the drug trade. They also describe Afghan President Hamid Karzai as weak and ineffective.

    Some cables say Saudi Arabia and other Arab countries have urged the United States to attack Iran as a way to prevent it from getting nuclear weapons. Other cables suggest that the United States military has carried out air strikes against suspected al-Qaida targets in Yemen. The Yemeni government had earlier told its people that its military alone had been carrying out the raids.

    Officials believe an American soldier gave all the documents to WikiLeaks after getting them from a Defense Department computer network.

    The international police agency INTERPOL approved a "red notice" for the arrest of the founder of WikiLeaks, Julian Assange. It tells officials to follow his movements. Sweden approved an order to arrest Mr. Assange, who is an Australian citizen. He is wanted for questioning about sex crimes.

    American government officials have been angry about WikiLeaks publications that began earlier this year. They included hundreds of thousands of documents about the wars in Iraq and Afghanistan.

    And that's IN THE NEWS in VOA Special English. I'm Steve Ember.

    Related stories:

    Mother fears for WikiLeaks chief

    維基解密曝光密件 美稱將展開刑事調查

    Pentagon asks media to avoid WikiLeaks

    WikiLeaks, the Pentagon and the war in Afghanistan

    WikiLeaks fuels negative war debate for US

    (來源:VOA 編輯:陳丹妮)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中中文字幕亚洲无线码| 无码精品A∨在线观看中文| 久久精品中文无码资源站| 色噜噜综合亚洲av中文无码| 国产乱子伦精品无码码专区| 合区精品久久久中文字幕一区| 精品久久久无码中文字幕天天| 伊人久久精品无码av一区| 久久综合中文字幕| 亚洲精品无码av天堂| 国产在线精品无码二区| 亚洲成a人片在线观看无码| 最新版天堂中文在线| 欧美日本道中文高清| 国模无码一区二区三区| 久久无码人妻一区二区三区午夜| 人妻系列AV无码专区| 日韩视频中文字幕精品偷拍| 免费人妻无码不卡中文字幕系| 国产综合无码一区二区三区| 成人av片无码免费天天看| 日韩精品久久无码人妻中文字幕| 国产成人精品一区二区三区无码 | 无码国产精品一区二区免费vr | 久久精品一区二区三区中文字幕 | 中文字幕日本在线观看| 亚洲一区二区三区无码中文字幕| 日产无码1区2区在线观看 | 中文字幕无码不卡在线| 亚洲?v无码国产在丝袜线观看| 久久久久亚洲?V成人无码| 国产午夜无码专区喷水| 无码欧精品亚洲日韩一区夜夜嗨 | 中文字幕aⅴ人妻一区二区| 亚洲高清无码在线观看| 亚洲中文字幕无码不卡电影| 亚洲中文字幕无码不卡电影 | 国产色综合久久无码有码| 精品人妻无码区在线视频| 亚洲精品无码久久一线| 亚洲一区二区三区AV无码|