English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

    A stock market big enough to stretch across the Atlantic

    [ 2011-02-23 13:00]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    A stock market big enough to stretch across the Atlantic

    This is the VOA Special English Economics Report.

    A ten-billion-dollar deal aims to create the world's largest exchange company. The plan would combine the operators of the New York Stock Exchange and Germany's Frankfurt Stock Exchange.

    The two companies, NYSE Euronext and Deutsche Borse, announced the agreement Tuesday. Deutsche Borse shareholders would own about 60 percent of the combined group. One thing it still needs is a name. The new company would have headquarters in Frankfurt and New York.

    The New York Stock Exchange is the world's most famous stock market and a symbol of American capitalism. Treasury Secretary Tim Geithner says New York will remain at the heart of the world's financial system for a long time to come.

    But the exchange business has changed in these days of high-speed trading by computers in a globally connected economy. The Big Board now has to compete with smaller exchanges. Where stocks are traded has become less important than how much those trades cost.

    NYSE Euronext and Deutsche Borse had profits of almost 4.5 billion dollars last year. They expect to save 400 million dollars a year by combining their operations.

    These savings could lower the cost of stock orders. But the size of the company could raise concerns about competition in the exchange industry. The new company would also have trading operations in Britain, France and other European countries.

    Stock trading and other financial services would remain important to the combined company. But much of its income is expected to come from trading complex financial products called derivatives.

    The deal requires approval by American and European officials and by shareholders. Other exchange operators, like the CME Group, could try to offer a higher price for NYSE Euronext. The CME Group, operator of the Chicago Mercantile Exchange, is one of the world's largest traders of derivatives.

    Duncan Niederauer, chief executive of NYSE Euronext, is expected to keep that job in the new company. He says combining with Deutsche Borse will make the company more competitive.

    DUNCAN NIEDERAUER: "This not only creates the world's premier exchange group, but there's a word we all want you to focus on today, and that is diversified. This will position us to compete on what is increasing a global landscape in a very competitive industry."

    Last week the operators of the London and Toronto stock exchanges announced a deal to combine their companies. And the Singapore Exchange offered in October to merge with Australia's exchange.

    And that's the VOA Special English Economics Report, written by Mario Ritter. I'm Steve Ember.

    Related stories:

    什么是納斯達克

    First trans-Atlantic stock market to be launched

    奧巴馬贏大選 亞洲股市上揚

    股市“國際板” international board

    (來源:VOA 編輯:崔旭燕)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    久久久无码精品亚洲日韩京东传媒 | 亚欧成人中文字幕一区| 亚洲爆乳无码专区| 色欲综合久久中文字幕网| 人妻夜夜添夜夜无码AV| 精品久久久无码中文字幕| 99久久无码一区人妻a黑| 一本加勒比hezyo无码专区 | 色综合网天天综合色中文男男| 国产成人AV一区二区三区无码 | 亚洲AV无码乱码国产麻豆| 天堂资源在线最新版天堂中文| 无码免费又爽又高潮喷水的视频| 少妇精品无码一区二区三区| 中文字幕久久精品无码| 日韩久久久久中文字幕人妻| 中文字幕无码日韩专区| 亚洲精品无码专区久久同性男| 久久精品无码专区免费青青 | 亚洲2022国产成人精品无码区| 久久精品中文字幕一区| 亚洲中文字幕无码久久2020| 人妻无码久久精品| 国产仑乱无码内谢| 国产精品VA在线观看无码不卡| 无码人妻精品中文字幕| 亚洲人成无码网站| 亚洲AV无码1区2区久久| 成人无码区免费A片视频WWW| 公和熄小婷乱中文字幕| 中文字幕在线看视频一区二区三区 | 成人午夜亚洲精品无码网站| 熟妇人妻中文av无码| 亚洲七七久久精品中文国产| 日本欧美亚洲中文| 日本乱偷人妻中文字幕在线| 国产成人无码AV麻豆| 最新国产精品无码| 无码国内精品人妻少妇| 青青草无码免费一二三区| AV大片在线无码永久免费|