English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

    Debating the display of Ten Commandments in public schools and buildings

    [ 2011-03-17 16:01]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Debating the display of Ten Commandments in public schools and buildings

    This is the VOA Special English Education Report.

    In Giles County, Virginia, the school board has removed displays of the Ten Commandments from its schools. The county thought that posting the Ten Commandments, along with the first part of the United States Constitution, might help increase moral values.

    There had been few complaints since the Commandments were posted almost 12 years ago. But recently, civil liberties groups had threatened to take the county to court if it did not remove them.

    The United States Supreme Court permits the Ten Commandments to be on public property so long as the goal of displaying them is not to gain support for religion. But in 1980, the Court ruled that the Ten Commandments cannot be shown in public schools because displaying them shows support of religion by the government.

    Jewish and Christian holy books say the Ten Commandments were laws given to the prophet Moses by God. Many Americans believe the country was founded on Judeo-Christian beliefs. Many of their beliefs are expressed in the Ten Commandments. They are a set of rules against murder, stealing, cheating, adultery and profanity.

    Douglas Laycock is a professor of constitutional law at the University of Virginia School of Law in Charlottesville. He says the Supreme Court has ruled that governments must be neutral about religious teachings.

    DOUGLAS LAYCOCK: "Putting up the Ten Commandments in a way that promotes the Jewish and Christian scriptures is a violation of the Constitution, and especially if they do it in a public school. Parents are entitled to send their children to school without having to proselytize somebody having somebody else's religion."

    Officials in Giles County say they may put the Ten Commandments back on the walls of the schools but will add other historical documents. Professor Laycock says it is possible that might satisfy a court.

    DOUGLAS LAYCOCK: "Whether or not they can keep the Ten Commandments on the wall...depends on how serious and plausible the things they put around it are. And, whether it looks like a genuine secular display that happens to include the Ten Commandments or whether it looks like just an excuse for putting this religious document on the wall."

    Since the Supreme Court ruling in 1980, more conservative justices have been appointed to the Court. Professor Laycock says some conservative activists believe this new, more conservative Court might be willing to once again permit the Ten Commandments to be displayed in public schools.

    And that's the VOA Special English Education Report. Tell us what you think about religion in public schools. You can comment at voaspecialenglish.com. You can also find transcripts and MP3s of our reports. And you can find us on Facebook and YouTube at VOA Learning English. I'm Christopher Cruise.

    proselytize: to try to persuade other people to accept your beliefs, especially about religion or politics 使(在宗教、政治等方面)歸附

    Related stories:

    Letting religion into the classroom, but setting limits

    Muslim college opens in US with hopes and suspicions

    More young women find a calling in Catholic order

    Study religion in the US

    (來源:VOA 編輯:崔旭燕)

     
    中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日報網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲日本欧美日韩中文字幕| 亚洲日韩精品无码一区二区三区| 日本无码色情三级播放| 国产亚洲精品无码专区| 久久亚洲精品无码aⅴ大香| 久久亚洲中文字幕精品有坂深雪| 国产激情无码一区二区app| 熟妇人妻中文av无码| 精品999久久久久久中文字幕| 国产亚洲美日韩AV中文字幕无码成人| 国精品无码一区二区三区在线蜜臀| 精品久久人妻av中文字幕| 亚洲av无码乱码在线观看野外| 人妻丝袜中文无码av影音先锋专区| 蜜桃无码一区二区三区| 中文字幕亚洲综合精品一区| 人妻中文无码久热丝袜| 午夜无码视频一区二区三区| 青青草无码免费一二三区| 亚洲中文字幕无码日韩| 中文字幕一区二区三区乱码| 欧美麻豆久久久久久中文| 少妇中文字幕乱码亚洲影视| 人看的www视频中文字幕| 免费无码AV一区二区| 67194成l人在线观看线路无码| 特级无码毛片免费视频尤物| 曰韩精品无码一区二区三区| 久久久久亚洲AV无码专区首JN | 人妻中文久久久久| 无码毛片一区二区三区中文字幕| 日韩欧美群交P片內射中文| 亚洲AV中文无码乱人伦在线观看| 中文字幕无码精品三级在线电影| 亚洲AV无码一区二区三区在线观看 | 国产精品中文字幕在线观看| 精品亚洲综合久久中文字幕| 最近2019免费中文字幕6| 亚洲视频无码高清在线| 欧美日韩毛片熟妇有码无码 | 午夜无码伦费影视在线观看|