English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

    France calls for global nuclear safety standards

    [ 2011-04-01 14:43]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    France calls for global nuclear safety standards

    French President Nicolas Sarkozy is calling for new international nuclear safety standards, warning radiation leaks at Japan's Fukushima Power Plant could affect the entire world. Sarkozy is calling for nuclear officials from the G20 group of industrialized countries to discuss the issue during a May meeting.

    French President Nicolas Sarkozy is the first foreign leader to visit Japan since it was hit by the earthquake and tsunami on March 11.

    At a news conference following a meeting with Japanese Prime Minister Naoto Kan, Mr. Sarkozy warned that what happens at the Fukushima Nuclear Plant could have consequences for what he called the "global village."

    Mr. Sarkozy said it is necessary to correct the discrepancy that there are no international safety standards for nuclear power plants. He said that in cooperation with the Japanese prime minister, he plans to organize a meeting of nuclear officials from the G20 countries to prepare for the IAEA nuclear safety summit in June. This would ensure, he said, there will be international safety standards in place by the end of the year.

    The Japanese prime minister Naoto Kan thanked France for its help, but said the first priority for Japan was to prevent the crisis at the Fukushima plant from getting worse.

    Kan said that once the situation has been contained to some degree, then officials will have to analyze why the accident has gotten bigger and bigger. By studying that, he said Japan will have to consider what measures can be taken to prevent a recurrence, and this should be agreed upon internationally.

    An extra 20 French nuclear technicians are arriving in Japan to help tackle the crisis at the Fukushima plant.

    France, which this year is chairing the Group of 20 economic powers, is the world's most nuclear-dependent country, producing 75 percent of its electricity from 58 reactors. President Sarkozy said those calling for all nuclear power plants to be shut down in the wake of the Fukushima crisis should be more realistic.

    He said everyone is working hard to reduce CO2 emissions from power generation. But there are not hundreds of solutions to reduce emissions, he said, and that is why this is not a question of choice, but of nuclear safety, because there is no alternative. He also said alternative energy plans cannot replace nuclear power plants, so safety standards must be strengthened.

    In the ocean next to the Fukushima power plant, technicians reported the highest levels of radiation yet, about 4,385 times higher than the legal limit.

    Japan's nuclear safety agency insists this poses no danger to human health, however, as everyone has been evacuated from the vicinity and fishing in the area is banned. Japan's Kyodo news agency says authorities have been unable to collect up to 1,000 radiation-contaminated bodies from inside the evacuation zone.

    The confirmed death toll from the March 11 earthquake and tsunami rose to more than 11,400 with 16,500 still missing.

    Related stories:

    France urges world nuclear review after Japan crisis

    Grim conditions add to misery of nuclear heroes

    Nuclear power project sparks opposition in Belarus

    Radiation fears prompt panic buying of salt

    (來源:VOA 編輯:崔旭燕)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    精品久久久无码人妻中文字幕| 精品人妻V?出轨中文字幕 | 日韩AV高清无码| 国产亚洲精品a在线无码| 国产中文字幕在线免费观看| 精品无码综合一区| 亚洲AV无码一区二区二三区软件| 一区二区中文字幕| 无码国产成人午夜电影在线观看| 无码精品久久久久久人妻中字| 久久e热在这里只有国产中文精品99| 免费 无码 国产在线观看观| 无码人妻精品一区二区三区东京热| 欧美日韩中文在线视免费观看| 国产午夜无码专区喷水| 亚洲av激情无码专区在线播放| 亚洲看片无码在线视频| 狠狠躁夜夜躁无码中文字幕| 小泽玛丽无码视频一区| 人妻丰满熟妇AV无码区乱| 中文精品无码中文字幕无码专区| 狠狠干中文字幕| 亚洲VA中文字幕无码毛片| 无码人妻丰满熟妇啪啪| 国产精品亚洲αv天堂无码| 免费精品无码AV片在线观看| 一本加勒比HEZYO无码资源网| 成人麻豆日韩在无码视频| 最近中文字幕大全免费视频| 性色欲网站人妻丰满中文久久不卡| yy111111少妇无码影院| 国产AV无码专区亚洲Av| 久久亚洲AV成人出白浆无码国产| 亚洲精品无码成人AAA片| 国产综合无码一区二区辣椒| 久久亚洲AV成人无码| 国模无码人体一区二区| 亚洲AV永久青草无码精品| 亚洲va无码专区国产乱码| 无套中出丰满人妻无码| 人禽无码视频在线观看|