久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Nuclear power project sparks opposition in Belarus

[ 2011-03-18 14:35]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Nuclear power project sparks opposition in Belarus

In Belarus, the nation that most suffered from the Chernobyl nuclear disaster, officials recently signed a deal for their first nuclear power plant from Russia. Despite the authoritarian government in Minsk, popular protest is bubbling.

After an explosion and fire at the Chernobyl nuclear complex, on the night of April 25, 1986, a northerly wind contaminated almost one-third of the territory that now is Belarus.

With the 25th anniversary of the disaster fast approaching, painful memories are flooding back as Belarusians watch Japanese firefighters try to control fires and contamination at the Fukushima nuclear complex. In neighboring Ukraine, a newspaper headlined what many people thought - the Japanese Chernobyl"

Russia's nuclear push

Then came a second jolt. Russian Prime Minister Vladimir Putin flew into Minsk on March 15 and oversaw the signing of a $9.4-billion nuclear power plant complex - the first nuclear reactors for Belarus.

Tatiana Novikova helps to run the Belarusian Anti-Nuclear campaign and she calls the power plant deal a provocation to a people who suffered the consequences of Chernobyl.

But exporting nuclear power plants is a big business for Russia. In the face of bad news from Japan, Putin chose to aggressively promote nuclear power. On Tuesday, he offered a $4-billion loan to finance a Russian nuclear power plant to India. Then on Wednesday, he met in Moscow with Turkey's visiting prime minister, Recep Tayyip Erdogan, and re-confirmed Turkey's plan to buy Russian reactors.

To ensure that Minsk starts construction on time in September, Russia is extending to Belarus a $six-billion loan.

Vladimir Slivyak runs Eco-Zashita, or Eco-Defense. Speaking from Moscow, he said Russia's nuclear power industry is crippled by secrecy and corruption. "The policy of Russian government on construction of new nuclear reactors is completely wrong, and the level of nuclear safety at nuclear plants that are already operating is at a way low level."

Russia currently produces about 16 percent of its electricity from 32 nuclear power plants. Over the next decade, the government plans to build another 11 reactors, raising the nuclear portion of Russia's electricity production to 25 percent.

Anti-nuclear movement gains momentum

As in Belarus, Japan's accident has energized Russia's anti-nuclear movement. Slivyak, whose web address is: www.anti-atom.ru, said "We have been way, way lucky, so far, that we did not have an accident like in Japan."

In Minsk, Putin arrived primed to combat nuclear skepticism. He said Russian reactors are now several generations beyond the late 1960s Soviet designs used in Chernobyl. He said, "Japanese reactors are using 40-year-old American technology. We're talking about completely new technologies."

His Belarus counterpart, Prime Minister Mikhail Myasnikovich, agreed, saying, "Belarus and Russia will build an efficient and safe nuclear power plant. This issue is especially sensitive to us. You know that April 25 will mark 25 years since the Chernobyl disaster, and so this is a momentous event for us against the background of this and the latest developments in Japan."

Putin added that Belarus is not in an earthquake zone.

But an activist group calling itself "Scientists for a Nuclear-free Belarus" has written an open letter to Belarus President Alexander Lukashenko, saying that in 1909, an earthquake as strong as the one recorded in Japan last week was recorded in the area of Belarus selected for the two reactors.

Belarus nuclear complex

The Belarus nuclear complex is to be constructed on the northern edge of the country, 20 kilometers from Lithuania. Lithuanian officials are asking why Belarus, a country almost the size of Britain, is locating the nation's only nuclear power plant 45 kilometers east of Vilnius, Lithuania's capital.

Relations are already chilly between the two neighbors - one a democracy, the other ruled by a man often called the last dictator of Europe. Last December, when an independent exit poll indicated that Mr. Lukashenko was not going to win the first round of presidential elections, he responded by locking up seven of the opposing candidates.

Novikova describes how controls are tightening on anti-nuclear activists in Belarus.

Public sentiment opposed

She charges police staged a traffic accident in an effort to jail Nicholas Ulasevich, the leader of anti-nuclear protesters in the power plant construction area. When confronted by an anti-nuclear reactor petition signed by 3,000 local residents, Novikova said police responded by investigating each signer.

Last year, a Belarusian talk show, Choice, asked TV viewers if they think modern nuclear power plants are safe. Eighty-seven percent of respondents said no.

In the current atmosphere, it is unlikely there will be any similar show soon on Belarus state-run TV.

Indeed, a recently released movie, Innocent Saturday, was suddenly pulled from theaters in Minsk. Russia's first film about the Chernobyl disaster, the movie revolves around a young Communist Party official who hears of the nuclear accident on Saturday night, April 25. The next morning, he is one of the first to arrive at the burning power plant and witness the scale and danger. As alternatives, Minsk movie theaters offer a choice of a thriller or an action film, both fantasies.

Related stories:

“切爾諾貝利事故”是怎么回事

Nuclear crisis in Japan raises worries about radiation risks

China safe from radiation so far

日本核事故致各國慎對核發展

(來源:VOA 編輯:崔旭燕)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    国产精品每日更新在线播放网址| 国产精品系列在线| 免费一级片91| 欧美电影免费观看高清完整版在线| 麻豆一区二区三区| 国产色综合久久| 不卡免费追剧大全电视剧网站| 亚洲色图欧美在线| 欧美精品色一区二区三区| 另类欧美日韩国产在线| 久久精品夜色噜噜亚洲aⅴ| 波多野结衣一区二区三区| 亚洲自拍偷拍综合| 日韩欧美一级二级三级久久久| 国产69精品久久久久毛片| 亚洲欧美日韩一区二区三区在线观看| 欧美日韩中文一区| 精品一区二区三区不卡| 国产精品乱码一区二三区小蝌蚪| 欧洲一区在线观看| 麻豆国产精品一区二区三区| 欧美国产日本韩| 欧美四级电影网| 美女精品一区二区| 国产精品久久一卡二卡| 欧美色窝79yyyycom| 国产真实精品久久二三区| 自拍偷自拍亚洲精品播放| 91精品国产综合久久久久久漫画| 国产精品一区二区久久精品爱涩 | 最好看的中文字幕久久| 欧美丰满嫩嫩电影| 国产99一区视频免费| 亚洲国产一区二区a毛片| 久久综合久色欧美综合狠狠| 色综合久久88色综合天天6| 蜜桃视频免费观看一区| 自拍视频在线观看一区二区| 欧美一级片在线看| 99久久久久久99| 美女一区二区三区在线观看| 中文字幕中文字幕在线一区 | 欧美激情一区二区三区不卡| 欧美日韩日日摸| 国产白丝精品91爽爽久久| 亚洲综合一二区| 国产人妖乱国产精品人妖| 7878成人国产在线观看| heyzo一本久久综合| 免费不卡在线视频| 一区二区三区国产| 欧美激情一区二区三区蜜桃视频| 91精品国产综合久久久久久漫画 | 色视频欧美一区二区三区| 久久国产精品99久久人人澡| 亚洲激情图片一区| 久久精品日韩一区二区三区| 欧美美女一区二区| 97久久精品人人澡人人爽| 久久av资源站| 五月开心婷婷久久| 亚洲欧洲成人自拍| 国产日韩精品一区二区三区| 日韩三级电影网址| 欧美三片在线视频观看| 99久久夜色精品国产网站| 狠狠色伊人亚洲综合成人| 偷拍一区二区三区| 一区二区三区成人| 一区二区中文视频| 久久免费电影网| 日韩一级免费一区| 欧美日韩专区在线| 在线观看av一区| 91美女精品福利| 国产91露脸合集magnet| 韩国视频一区二区| 久久国产三级精品| 青椒成人免费视频| 午夜一区二区三区在线观看| 亚洲乱码中文字幕| 亚洲视频你懂的| 国产精品国产自产拍高清av王其| 欧美精品一区二区三区一线天视频 | 国产精品一区专区| 美女一区二区视频| 秋霞国产午夜精品免费视频| 亚洲福中文字幕伊人影院| 亚洲免费观看高清| 亚洲欧美日本韩国| 亚洲美女偷拍久久| 亚洲男女毛片无遮挡| 一区二区中文视频| 最新国产精品久久精品| 国产精品免费网站在线观看| 中文字幕高清不卡| 日本一区二区视频在线| 国产欧美日韩在线| 国产农村妇女毛片精品久久麻豆 | 丝袜诱惑制服诱惑色一区在线观看 | 国产精品18久久久久久久久| 久久激情五月激情| 精品一区二区在线视频| 精品亚洲成a人| 精品一区二区在线观看| 国产一区二区主播在线| 国产精品综合在线视频| 国产福利不卡视频| 国产黄色成人av| 成人国产一区二区三区精品| 成人黄色av电影| 91一区二区三区在线观看| 一本大道av一区二区在线播放| 在线欧美一区二区| 欧美日韩国产系列| 欧美一级二级三级蜜桃| 337p日本欧洲亚洲大胆精品| 国产亚洲欧美一区在线观看| 中文字幕乱码一区二区免费| 国产精品电影一区二区三区| 亚洲精品视频在线观看网站| 亚洲精品成人精品456| 五月婷婷激情综合| 精品中文字幕一区二区| 国产成人在线观看免费网站| 成人一区二区三区视频| 91老师国产黑色丝袜在线| 欧美午夜片在线观看| 9191久久久久久久久久久| 日韩久久精品一区| 国产视频911| 亚洲色图在线视频| 视频在线观看一区二区三区| 久久99精品久久久久久国产越南| 国产精品一区在线观看乱码| 99re这里只有精品6| 欧美日本在线观看| 久久综合九色综合久久久精品综合| 日本一区二区三区四区 | 日本欧美一区二区三区| 国产一区美女在线| 91蜜桃在线观看| 欧美一区二区福利视频| 国产日韩欧美精品在线| 亚洲伦理在线精品| 蜜臀久久99精品久久久久宅男| 粉嫩aⅴ一区二区三区四区 | 中文字幕一区二区三| 亚洲一级片在线观看| 久久99精品网久久| 99久久免费精品| 色乱码一区二区三区88| 一区二区三区四区国产精品| 日韩精品亚洲一区二区三区免费| 国产乱子轮精品视频| 在线免费观看日韩欧美| 精品美女一区二区| 亚洲精品国产品国语在线app| 免费欧美日韩国产三级电影| 99久久综合狠狠综合久久| 91精品久久久久久蜜臀| 国产日本亚洲高清| 五月婷婷激情综合| 成人激情动漫在线观看| 337p亚洲精品色噜噜| 国产精品看片你懂得| 蜜臀av一区二区三区| 99久免费精品视频在线观看| 日韩一区二区不卡| 亚洲欧美区自拍先锋| 国产在线乱码一区二区三区| 色屁屁一区二区| 国产偷国产偷精品高清尤物| 午夜精品久久久久久久蜜桃app| 国产成+人+日韩+欧美+亚洲| 91精品综合久久久久久| 亚洲欧洲日韩av| 国产美女娇喘av呻吟久久| 欧美日韩国产首页| 最新久久zyz资源站| 精品一区二区三区免费视频| 日本高清成人免费播放| 久久―日本道色综合久久| 天天综合色天天| 91偷拍与自偷拍精品| 久久久五月婷婷| 日本va欧美va精品| 在线观看91精品国产入口| 国产精品私人影院| 久久99久久99小草精品免视看| 欧美丝袜第三区| 亚洲人成伊人成综合网小说| 国产精品综合久久| 欧美一级国产精品| 亚洲成人tv网| 色婷婷综合久久久中文字幕| 国产精品少妇自拍| 国产精品一二一区| 欧美mv日韩mv国产网站| 日本91福利区|