English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

    Weight loss surgery can reverse diabetes

    [ 2011-04-29 13:45]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Weight loss surgery can reverse diabetes

    Doctors often counsel patients with type 2 diabetes to lose weight. It's a proven way to manage the disease and reduce the risk of serious complications. But how you lose weight can make a difference.

    Most people lose weight by eating less or exercising more. But in severe cases, doctors sometimes recommend weight loss surgery. In the most common procedure, the surgeon removes part of the stomach and small intestine.

    Gastric bypass surgery, as it's called, is highly effective, but weight loss isn't the only benefit.

    Doctors who treat diabetes have known that patients who get the surgery often get their blood sugar under control quickly - even before they lose weight.

    Now, researchers think they are starting to understand why.

    "What we've shown is that after gastric bypass surgery - that has been shown before actually - the levels of circulating amino acids decreased significantly." says researcher Blandine LaFerrère. "But what's novel here [is] that we did not see that in the diet group, although they lost the same amount of weight."

    Blandine LaFerrère works at the New York Obesity Nutrition Research Center, at a hospital affiliated with Columbia University.

    The increase in these particular amino acids in patients that had the surgery signals that their metabolism has changed. But the details are still unclear.

    "I think the hope of the research in gastric bypass surgery," she says, "is to develop new treatments, and those treatments would be based on a better understanding of what causes type 2 diabetes."

    LaFerrère says many other researchers around the world are also working on the same problem.

    "And I think when we're able to integrate all the clues and all the facts of the changes that occur after gastric bypass, we might be able to find some new clues and new help in the treatment of type 2 diabetes."

    If researchers can understand exactly how weight loss surgery leads to better blood sugar control, even before the patient loses weight, they may be able to turn that knowledge into a medicine or other treatment that could help people with diabetes.

    Blandine LaFerrère's research paper is published in the journal "Science Translational Medicine."

    gastric bypass: 胃繞路手術(減小胃的容積, 達到減肥作用)

    amino: 氨基的

    Related stories:

    減肥有益于大腦健康?

    Obesity rate higher in US than Canada: Study

    Midlife belly fat links to higher risk of dementia

    Diabetes called a growing worldwide epidemic

    (來源:VOA 編輯:崔旭燕)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    精品一区二区无码AV| 再看日本中文字幕在线观看| 中文字幕无码久久精品青草| 4hu亚洲人成人无码网www电影首页| 天堂中文字幕在线| 中文无码熟妇人妻AV在线| 欧洲精品久久久av无码电影| 最近中文2019字幕第二页| 中文字幕久精品免费视频| 国产精品无码DVD在线观看| 亚洲AV无码一区二区二三区软件| 最近2019中文字幕免费直播 | 五月天中文字幕mv在线女婷婷五月| 精品人妻系列无码人妻免费视频| 亚洲成a人片在线观看无码专区| 日韩av无码中文无码电影| 蜜桃视频无码区在线观看| 久久久久无码精品国产不卡| 中文字幕无码人妻AAA片| 欧美日韩亚洲中文字幕二区| 亚洲乱码中文字幕久久孕妇黑人| 亚洲AⅤ无码一区二区三区在线| 丰满少妇人妻无码| 久久精品无码专区免费东京热| 亚洲AV无码一区东京热| 中文无码制服丝袜人妻av| 日本无码小泬粉嫩精品图| 中文亚洲日韩欧美| 中文字幕日本精品一区二区三区| 狠狠精品久久久无码中文字幕| 国产中文字幕在线视频| а√在线中文网新版地址在线 | 日本精品久久久久中文字幕8 | 日韩AV无码一区二区三区不卡毛片| 最近免费中文字幕高清大全| 中文字幕亚洲综合精品一区| 日韩乱码人妻无码中文字幕视频| 日韩区欧美区中文字幕| 大桥久未无码吹潮在线观看| 亚洲AV无码成人专区片在线观看| 无码人妻一区二区三区在线视频 |