精彩對白：In fact, the director, Prudence, is a dear friend and ex-lover of mine. I'm gonna put in a good word for you.

影片中，格雷戈夫婦為了挑選孩子就讀的學(xué)校，特意前往實地考察。英國的教育體制和我國有很大不同，下面就來看看一位家長的親身體會吧。

玩兒在起跑線上---貓眼看英國小學(xué)教育

我女兒是初一來的英國，在英國讀的類似中國的初中和高中。由于中英教育體制完全不同，所以剛到英國的時候，我還真有點兒不適應(yīng)。曾經(jīng)幾度想把女兒再送回中國去讀書。剛開始的感覺是這樣的：這哪是在讀書，簡直就是在浪費孩子們的時間。早上九點才開始上課，下午三點就放學(xué)了。沒有家庭作業(yè)，沒有學(xué)習(xí)課本，這哪像個學(xué)習(xí)的樣。英國式教育號稱世界第一的典范，就是如此這般嗎？我很懷疑，他們這種教育怎么就會出現(xiàn)焦耳、達(dá)爾文、瓦特、霍普金斯等等一代又一代名家大家，怎么就會出現(xiàn)數(shù)不勝舉的英國文學(xué)世界名家，咱不說莎士比亞，就說狄更斯、哈代、培根、柯南道爾以及現(xiàn)今觸手可熱的J.K.羅琳，哪一個不是響當(dāng)當(dāng)?shù)娜宋铩Ｎ野偎疾坏闷浣狻?/p>

看來，英式教育我還需要時間去發(fā)現(xiàn)。

隨著時間的推移，我慢慢地對他們這種教育方式有了不同的理解和贊嘆。

從英國的學(xué)校假期談起

中國的孩子假期正在熱火朝天的補(bǔ)習(xí)。而英國的孩子們假期里放學(xué)后正在公園里奔跑游戲，或者在體育館里玩耍跳躍。上學(xué)在輕松地游戲，假期在歡快娛樂，這就是英國孩子們的學(xué)習(xí)生活。

說起假期我們就不得不說一說，英國的種類繁多的假期。上幾個星期的課就放假，這已經(jīng)成了孩子學(xué)習(xí)的習(xí)慣。

不算大小節(jié)日的法定假期，只是學(xué)校的每年的兩個半長假（半學(xué)期假）兩個長假（寒暑假），這已經(jīng)是中國孩子夢寐以求的了。大多數(shù)的有孩子的家庭，都會選擇這個時候領(lǐng)著出去度假。所以說，每年的暑假是英國各種物價最高的時期。飛機(jī)票漲價，旅館漲價，旅游景點漲價，所有的和旅游度假有關(guān)的名目的價格，都是全年最高的。

每當(dāng)開學(xué)的時候，每個同學(xué)都會講自己和爸爸媽媽度假的經(jīng)歷。別人問你，假如你的孩子沒有出去度假，會被人同情和可憐。嗨！怎么會這樣。就連沒有收入靠政府救濟(jì)的家庭，這個時間也可以出去度假，理由是孩子們需要度假，孩子郁悶心情不好，回來之后政府埋單。

英國小學(xué)教育與教育體制

說完假期，就要說一說，英國的教育體制啦。根據(jù)英國的法律規(guī)定，四歲--十六歲的孩子必須接受國家的文化教育。當(dāng)然，上學(xué)是完全免費的。但是，這其中不包括午餐和校服。午餐是收費的，當(dāng)然，你也可以自己帶。校服要統(tǒng)一著裝，一般學(xué)校都有出售。分新舊兩種，新衣服在十幾英鎊到二十英鎊左右，舊衣服看就得看程度，價格在幾鎊或者十英鎊左右。當(dāng)然，如果你說家里沒收入也可以申請免費的。（另外，英國的孩子出生后就有政府補(bǔ)貼，一個孩子可以獲得每個星期在二十至四十英鎊之間的政府補(bǔ)貼，而且從出生一直到十六歲義務(wù)教育結(jié)束。）

英國的教育體制是這樣的。四歲上學(xué)，小學(xué)（Primary School也叫做FIRSTSCHOOL）要讀五年，我看相當(dāng)于中國的學(xué)前班水平。然后，去MIDDLE SCHOOL(也叫做Second School)中學(xué)讀三年，我看和中國的小學(xué)差不多。然后，進(jìn)入下一級學(xué)校GCSE讀書.什么是GCSE? GCSE是英文GeneralCertificate of SecondaryEducation的簡稱，即英國普通初級中學(xué)畢業(yè)文憑。我看這才剛好相當(dāng)于中國國內(nèi)的初中畢業(yè)的水平。然后，法律規(guī)定必須要學(xué)完的課程結(jié)束。學(xué)生可以選擇繼續(xù)讀書或者找工作。當(dāng)然，要想在繼續(xù)讀書，進(jìn)入大學(xué)預(yù)科（英國叫做A--LEVEL課程）的學(xué)習(xí)，要通過畢業(yè)考試。進(jìn)入A-LEVEL學(xué)習(xí)，才算進(jìn)入相當(dāng)于中國的高中。

玩兒在起跑線上

因為對英國的教育現(xiàn)狀感興趣。我問了幾個朋友正在上小學(xué)的孩子，你們在學(xué)校學(xué)什么？他們回答：老師領(lǐng)著玩兒。納悶，英國每年小學(xué)中學(xué)不考試嗎？考。但是，成績?nèi)绾尉烤梗行┏煽冇嬎愕姆彪s連孩子和家長都不知道，更別說別人啦。沒有學(xué)期排名，沒有分?jǐn)?shù)（英國實行的是ABCDEU打分制），你過了E就算及格。U以下就算不及格。在義務(wù)教育期間（4-16歲），和升學(xué)和評定一個學(xué)生的好壞沒有關(guān)系。升學(xué)吶？有畢業(yè)考。但是，沒人落榜，沒人掉隊，大家必須升級，考試成績不作為升學(xué)參考。當(dāng)然，我說的是小學(xué)和初中（英國的四歲至十二歲之間），當(dāng)你上了GCSE你的學(xué)習(xí)成績就有用了，將來如果上大學(xué)，GCSE的畢業(yè)成績就會被作為參考。

結(jié)束語

孩子是應(yīng)該有童年的，孩子是需要玩兒的。我們應(yīng)該思考，怎么能夠讓孩子盡量延長童年的時光，給孩子以充足的時間玩耍，才是我們作為大人應(yīng)該思考的，也是我們教育應(yīng)該去做到的。人生路很長，起跑線上玩兒耍一下，并不耽誤多少時間。看看世界大學(xué)排名榜，頂級的大學(xué)，有多少是英國式教育的大學(xué)？再看看世界有名的科學(xué)家文學(xué)家音樂家藝術(shù)家，我們又占了多少？人生是一個沒有終點的馬拉松，人生路本就應(yīng)該慢慢行。什么叫做成功？成功就是做一個領(lǐng)導(dǎo)人嗎，做一個企業(yè)家嗎？成功就是功成名就嗎？我看未必。我覺得，一個快樂的童年，一個完美的人生，才是最重要的。

考考你

1. 這不是我們的訂婚男嘛!

2. 我不知道，我也想弄清楚。

3. 不管什么時候我們都需要幫手。

4. 我會幫你們說些好話的。

Little Fockers《拜見岳父大人3》精講之二參考答案

1. Well, those things happen.

2. Absolutely. He loves history. Just soaks it up.

3. They're a little young for genealogy.

4. It's a lot of responsibility on my plate. But that's kind of what I love about it.

精彩對白：In fact, the director, Prudence, is a dear friend and ex-lover of mine. I'm gonna put in a good word for you.

點擊查看更多精彩電影回顧