English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

    Study: sleep disorders widespread among police

    [ 2011-12-27 11:25]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Study: sleep disorders widespread among police

    A new study has found that four out of 10 North American police officers surveyed have some sort of sleep disorder. The researchers say that the result can be impaired job performance, as well as a variety of health problems.

    Charles Czeisler is a leading sleep researcher at Harvard Medical School and Brigham and Women's Hospital in Boston. He and his colleagues screened police officers in the United States and Canada for possible sleep disorders.

    "Forty percent of the nearly 5,000 police officers we studied screened positive for at least one sleep disorder," Czeisler said. "In this group of thousands of police officers, we found that one-third of them screened positive for obstructive sleep apnea."

    That made apnea the most common sleep disorder by far.

    In obstructive sleep apnea, a person repeatedly stops breathing for a brief moment during sleep. That interrupts sleep and often makes it impossible to get the deep sleep you need to be fully rested.

    This study found both health and job consequences for police officers with sleep disorders.

    "Those who screened positive for obstructive sleep apnea had a 61 percent greater odds of having diabetes and had a 148 percent increased odds of reporting that they had been diagnosed with depression. They also had a 22 percent greater odds of having an occupational injury," Czeisler said.

    Rotating shifts have something to do with the large number of police officers with sleep problems. Working days one week and nights the next can scramble anyone's sleep. But Czeisler says that's not the only cause.

    "The single greatest risk factor for obstructive sleep apnea is obesity. And in fact we found that four out of five police officers were overweight or obese."

    One of the agencies in this study, the Massachusetts State Police, had much lower rates of obstructive sleep apnea. Their cops also had a significantly lower rate of obesity than other officers in the study. Czeisler says Massachusetts required its state troopers to pass a fitness test, and equipped each police barracks with a fitness center.

    "They also made it a requirement that every state trooper spend an hour exercising on each one of their shifts. And that was paid time to work out in those gym facilities."

    The researchers say they think the fitness program resulted in lower rates of obesity. That, in turn, could help reduce the rate of sleep apnea. The Massachusetts program could become a model for other police agencies to reduce obesity rates and sleep apnea among their officers.

    The study by Charles Czeisler and his colleagues is published in the Journal of the American Medical Association, JAMA.

    apnea: 呼吸暫停

    Related Stories:

    英國人壓力太大 睡著了也在發短信

    睡眠障礙 sleep disorder

    Why sleep apnea raises risk of stroke, heart attack

    垃圾睡眠 junk sleep

    (來源:VOA 編輯:Rosy)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲AV无码专区国产乱码电影| 午夜无码视频一区二区三区| 中文字幕亚洲男人的天堂网络| 亚洲中久无码永久在线观看同| 亚洲欧美日韩中文久久| 国产日韩精品中文字无码| 野花在线无码视频在线播放| 天堂а√在线中文在线最新版| 波多野结衣AV无码| 亚洲情XO亚洲色XO无码| 一本一道色欲综合网中文字幕| 亚洲成在人线在线播放无码| 无码人妻精品一区二区三区66 | 中文字幕无码乱人伦| 国产精品无码素人福利| 人妻少妇乱子伦无码视频专区 | 亚洲AV中文无码乱人伦下载| 中文成人久久久久影院免费观看| 中文亚洲欧美日韩无线码| 内射无码午夜多人| 狠狠噜天天噜日日噜无码| AV色欲无码人妻中文字幕| 久久中文精品无码中文字幕| 狠狠干中文字幕| 最近中文字幕2019视频1| 中文字幕高清在线| 国产精品亚洲w码日韩中文| 韩国三级中文字幕hd久久精品 | 熟妇人妻系列aⅴ无码专区友真希 熟妇人妻系列av无码一区二区 | 本道天堂成在人线av无码免费| 亚洲AV无码欧洲AV无码网站 | 日韩人妻无码一区二区三区久久 | 无码137片内射在线影院| 无码H肉动漫在线观看| 久久av无码专区亚洲av桃花岛 | 毛片无码全部免费| 亚洲国产精品无码久久久久久曰| 久久久久亚洲AV无码专区桃色| 亚洲成在人线在线播放无码| 久久无码中文字幕东京热| 中文字幕无码精品三级在线电影|