English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

    Growing girls who code

    [ 2012-10-30 10:23] 來源:VOA     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Get Flash Player

    Download

    From VOA Learning English, this is the Technology Report in Special English.

    American colleges and universities awarded about one million seven hundred thousand bachelor’s degrees in the school year ending in twenty ten. Fifty-seven percent of the recipients were female. Yet only eighteen percent of the women earned degrees in computer and information sciences.

    Reshma Saujani would like to change that. She launched an organization called “Girls Who Code” in two thousand eleven. Her goal is to get more girls interested in science and technology.

    "It's predicted that we’ll have about one point four million jobs that are open in the next twenty years in the science and technology related fields. But, only twenty-nine percent of Americans today have the skills to actually fill those jobs. And many of those Americans are men. And less than twenty percent of women are actually going into the technology and science related professions. And so we have an enormous gap.”

    And she says the underrepresentation of women in the fields of science, technology, engineering and mathematics, also known as STEM, is caused by a bigger societal issue.

    “Girls and boys perform about the same in math and science. So there’s not an aptitude issue.”

    Reshma Saujani says we live in a society that sends messages that girls should avoid these fields of study.

    “I can still go to Forever 21 and buy a t-shirt that says ‘allergic to algebra.’ We still have that Barbie that would say that she hated math. And we still have this kind of cultural stereotype that a computer scientist or a programmer is kind of like a dorky, young white guy.”

    “Girls Who Code” has partnered with educators, engineers and business people. Twenty girls took part in the group’s first eight-week program last summer in New York City. They learned how to build websites and mobile apps, and create business plans.

    “We took girls on field trips to the NYPD, to Facebook, to Twitter. And we showed them how technology is a part of every, every industry. Whether it’s fashion, whether it’s medicine. And that you can really use technology to really change the world.”

    Ms. Saujani says companies have been very supportive of the group.

    “The private sector really understands that they have an enormous pipeline problem. We have a huge shortage of engineers. And they invest in “Girls Who Code” to really grow that pipeline.”

    Google was the first business to invest in the group. Reshma Saujani says if not for Google, “Girls Who Code” would not exist. Twitter, General Electric, eBay and others have also provided support.

    Ms. Saujani says the program has been extremely successful. She says all the girls who took part in its first group plan to continue their STEM training. And, she says, “Girls Who Code” hopes to train many more.

    “If our goal at “Girls Who Code” is to really close the STEM gap, we realize that we have to teach two million girls how to code in the next twenty years.”

    相關閱讀

    Minnesota state fair holds big sing along

    Words and their stories: military expressions

    American history: Slavery in the American South

    The risks of language for health translators

    (來源:VOA 編輯:Julie)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕无码日韩专区免费| 亚洲精品欧美精品中文字幕| 亚洲AV无码乱码在线观看性色扶| 人妻精品久久久久中文字幕 | 无码免费又爽又高潮喷水的视频 | 中文字幕精品无码一区二区 | 亚洲精品无码MV在线观看| 亚洲免费日韩无码系列| 无码人妻一区二区三区在线视频 | 中文在线最新版天堂8| AV成人午夜无码一区二区| 亚洲熟妇无码另类久久久| 91中文在线视频| 亚洲人成无码网WWW| 办公室丝袜激情无码播放 | 亚洲精品无码精品mV在线观看| 亚洲中文字幕在线第六区| 18禁黄无码高潮喷水乱伦| 亚洲AV无码一区二区三区系列| 欧美日韩中文字幕在线| 无码人妻精品中文字幕免费| 少妇无码太爽了不卡视频在线看| 人妻夜夜添夜夜无码AV| 亚洲午夜无码久久久久| 亚洲日韩中文在线精品第一| 台湾佬中文娱乐中文| 亚洲欧美日韩中文久久| 亚洲最大激情中文字幕| 亚洲中文字幕在线观看| 熟妇人妻久久中文字幕| 欧美日韩国产中文高清视频| 午夜亚洲av永久无码精品| 久久久人妻精品无码一区| 在线看无码的免费网站| 免费无码午夜福利片| 亚洲AV无码成H人在线观看| 极品粉嫩嫩模大尺度无码视频| 变态SM天堂无码专区| 人妻无码精品久久亚瑟影视| 国产精品亚洲专区无码WEB| 亚欧无码精品无码有性视频|