English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

    Michelle Obama stuns in Jason Wu gown

    [ 2013-01-23 14:45]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶(hù)編輯短信CD至106580009009

    Get Flash Player

    Download

    All eyes are on the president on inauguration day, but it's the first lady who captivates the public's attention on inauguration night.

    Michelle Obama dazzled in a ruby red gown at the inaugural balls Monday night.

    The softly pleated dress was created by Jason Wu, the young Taiwanese-born designer behind the one-shouldered white silk chiffon gown that she wore to the inaugural balls in 2009.

    That white gown is on display at the Smithsonian National Museum of American History in Washington.

    "People have always looked at what the first lady wears," notes exhibit curator Lisa Kathleen Graddy. "She's a very public figure. She belongs to us. She represents us, and so we're interested in how she presents herself."

    Laura Bush wore a silvery gown to celebrate George W. Bush's second inaugural in 2005.

    The Smithsonian exhibit also features Hillary Clinton's beaded lace gown, worn in 1993. Also on display: the Hollywood glamour of Nancy Reagan's one-shouldered gown in 1981, so different from Rosalynn Carter in 1977, who wore a chiffon dress she had worn several years earlier.

    But the fashion favorite is Jackie Kennedy's 1961 gown.

    Public interest in the first lady's attire - and the designers who create those looks - dates back to the 1700s, says Graddy.

    "Really, since Martha Washington [in the late 1700s] people have always been interested in what the first lady is wearing," the curator admits. "Newspaper accounts, accounts of social activity in Washington, would say what the first lady was wearing."

    Inaugural ball gowns epitomize the celebrations that captivate the capital every four years.

    "The inauguration is a combination of things. It's a very solemn civic ceremony, and it's also an amazing party," Graddy says.

    This year, the partying was scaled back. There were two official balls, far fewer than the 10 for President Obama's first inauguration.

    According to historian Richard Norton Smith, such festivities are driven by the need to recognize and reward campaign contributors and not presidential ego.

    "And then, of course, the poor president has to do something he almost never otherwise does, and that is dance in public," Norton Smith says.

    Luckily for President Obama, most of the attention is focused on his wife.

    相關(guān)閱讀

    First lady's new hairstyle creates buzz

    US economy faces another cliff

    Soaring population, climate change stress resources

    Inaugural festivities put the 'party' into political parties

    (來(lái)源:VOA 編輯:Julie)

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产精品综合专区中文字幕免费播放 | 久久久久久无码国产精品中文字幕 | 中文字幕一二三区| 精品无码人妻一区二区三区不卡 | 国产成人精品无码一区二区三区 | 久久中文精品无码中文字幕| 亚洲国产成人片在线观看无码 | 亚洲色成人中文字幕网站| 最近的2019免费中文字幕| 18禁无遮拦无码国产在线播放| 无码AV中文一区二区三区| 午夜福利av无码一区二区| 婷婷五月六月激情综合色中文字幕 | 亚洲精品人成无码中文毛片| 亚洲中文字幕成人在线| 亚洲中文字幕无码爆乳AV| 免费无码国产V片在线观看| 熟妇人妻无码中文字幕| 人妻无码αv中文字幕久久 | 91中文字幕在线观看| 国产成人无码av| 日韩精品无码人成视频手机| 日韩久久无码免费毛片软件| 亚洲中文字幕无码永久在线| 麻豆国产原创中文AV网站| 亚洲av无码专区在线观看下载 | 最近中文字幕2019视频1| 日韩乱码人妻无码系列中文字幕 | 少妇中文无码高清| 少妇无码太爽了不卡视频在线看 | 亚洲精品无码久久毛片| 亚洲一级特黄大片无码毛片| 亚洲一区二区无码偷拍| 亚洲中文字幕无码不卡电影| 丝袜熟女国偷自产中文字幕亚洲| 亚洲无av在线中文字幕| 欧美日韩中文在线| 中文字幕无码成人免费视频| 特级做A爰片毛片免费看无码| 亚洲AV永久无码精品一百度影院 | 丰满白嫩人妻中出无码|