Slang / Work 俚語/ 工作

不對，diving 是跳水的意思，和曠工沒關(guān)系。

不對， running 是跑步的意思， 和曠工沒關(guān)系。

完全正確。Skiving 就是曠工，偷懶不上班的意思。

不對，如果Lisa 一直準(zhǔn)點(diǎn)上班，那么就不存在曠工的問題了。

你沒有回答這個問題。

很不簡單，選對了。Throw a sickie 就是沒病臨時請病假， sickie 是從sick 生病演變過來的。

不對，因?yàn)橛⒄Z中沒有apply for a sickie這種說法。Sickie 就是沒病請病假的俚語。 再試試。

不對，因?yàn)橛⒄Z中沒有 hand in a sickie這種說法。Sickie 就是沒病請病假的俚語。 再試試。

不對，因?yàn)橛⒄Z中沒有pass a sickie這種說法。Sickie 就是沒病請病假的俚語。 再試試。

你沒有回答這個問題。

很好，這是俚語，work one’s socks off 就是很努力，很賣命的工作。

錯了，正確答案是和襪子有關(guān)，意思是很努力，很賣力的工作。

錯了，正確答案是和襪子有關(guān)，意思是很努力，很賣力的工作。

錯了，正確答案是和襪子有關(guān)，意思是很努力，很賣力的工作。

你沒有回答這個問題。

錯了，daylights 是日光的意思，在這里不合邏輯。

很好，moonlighting 是指有第二份秘密職業(yè)或者是有副業(yè)的意思。

不對，sings 唱歌，在這句話中使用不合邏輯。

錯了，sunlight 是日光的意思，在這里不合邏輯。

你沒有回答這個問題。

不對，socks 在這里不適用，想想哪個短語可以表達(dá)被解雇了？

不對，就差一點(diǎn)點(diǎn)，想想哪個短語可以表達(dá)被解雇了？

很好，to give someone the boot 就是解雇某人。

不對，如果有rewards, 那是好事，Sarah 怎么會很傷心呢？ 想想哪個短語可以表達(dá)被解雇了？

你沒有回答這個問題。

錯了，這句話的意思是雖然我不喜歡我的工作，但是我還得繼續(xù)工作，因?yàn)槲倚枰惺杖搿Ｔ谟⒄Z中有一個固定說法，和賬單有關(guān)，再想想。

錯了。語法上你的回答沒問題。 這句話的意思是雖然我不喜歡我的工作，但是我還得繼續(xù)工作，因?yàn)槲倚枰惺杖搿Ｔ谟⒄Z中有一個固定說法，和賬單有關(guān)，再想想。

錯了，這句話的意思是雖然我不喜歡我的工作，但是我還得繼續(xù)工作，因?yàn)槲倚枰惺杖搿Ｔ谟⒄Z中有一個固定說法，和賬單有關(guān)，再想想。

祝賀你，選擇準(zhǔn)確無誤。Pays the bills 是一種固定說法, 這句話的意思是雖然我不喜歡我的工作，但是我還得繼續(xù)工作，因?yàn)槲倚枰惺杖雭碇Ц顿~單。

你沒有回答這個問題。