您現在的位置: Language Tips> Book Channel> Pure English  
     





     
    愛的遺鞋
    [ 2007-07-23 15:53 ]

    She Left Her Shoes

    She left her shoes, she took everything else, her toothbrush, her clothes, and even that stupid little silver vase on the table we kept candy in. Just dumped it out on the table and took the vase. The tiny apartment we shared seemed different now, her stuff was gone, it wasn't much really, although now the room seemed like a jigsaw puzzle with a few pieces missing, incomplete. The closet seemed empty too; most of it was her stuff anyway. But there they were at the bottom, piled up like they usually were, every single one of them. Why did she leave her shoes? She couldn't have forgotten them, I knew too well that she took great pride in her shoe collection, but there they still were, right down to her favorite pair of sandals. They were black with a design etched into the wide band that stretched across the top of them, the soles scuffed and worn; a delicate imprint of where her toes rested was visible in the soft fabric.

    It seemed funny to me, she walked out of my life without her shoes, is that irony, or am I thinking of something else? In a way I was glad they were still here, she would have to come back for them, right? I mean how could she go on with the rest of her life without her shoes? But she's not coming back, I know she isn't, she would rather walk barefoot over glass than have to see me again. But Christ she left all of her shoes! All of them, every sneaker, boot and sandal, every high heel and clog, every flip-flop. What do I do? Do I leave them here, or bag them up and throw them in the trash? Do I look at them every morning when I get dressed and wonder why she left them? She knew it, she knows what's she's doing. I can't throw them out for fear she may return for them someday. I can't be rid of myself of her completely with all her shoes still in my life, can't dispose of them or the person that walked in them.

    Her shoes, leaving a deep footprint on my heart, I can't sweep it away. All I can do is stare at them and wonder, stare at their laces and straps their buttons and tread. They still connect me to her though, in some distant bizarre way they do. I can remember the good times we had, what pair she was wearing at that moment in time. They are hers and no else's, she wore down the heels, and she scuffed their sides, it's her fragile footprint imbedded on the insole. I sit on the floor next to them and wonder how many places had she gone while wearing these shoes, how many miles she walked in them, what pair was she wearing when she decided to leave me? I pick up a high heel she often wore and absently smell it, it's not disgusting I think, it's just the last tangible link I have to her. The last bit of reality I have of her. She left her shoes; she took everything else, except her shoes. They remain at the bottom of my closet, a shrine to her memory.

    點擊欣賞更多美文  

    (英語點津姍姍編輯)

     
     
    相關文章 Related Stories
     
             
     
     
     
     
     
             

     

     

     
     

    48小時內最熱門

         
      吵架英語三十句
      尼日利亞議長叫停銀行“美女營銷”
      英語和漢語之間的詞匯空缺
      全國開展“無車日”活動
      五個手指怎么說

    本頻道最新推薦

         
      自由飛翔!
      A Woman in Charge 掌權的女人
      幸福人生
      我只想知道……
      Nineteen Minutes 十九分鐘

    論壇熱貼

         
       "電視選秀"怎么翻譯?
      how to translate "造星"
      how to translate "特供豬"?
      參加BBC在線競賽 獲免費倫敦游機會!
      how to say "代言"
      “試婚”怎么說






    国产热の有码热の无码视频| 精品一区二区无码AV| 无码精品人妻一区| 精品无码久久久久国产动漫3d| 久久无码人妻一区二区三区午夜 | 亚洲欧美日韩在线中文字幕| 亚洲av永久无码制服河南实里| 中文字幕亚洲欧美专区| 精品深夜AV无码一区二区| 久久精品无码一区二区WWW | 亚洲成a人无码av波多野按摩| 亚洲中文字幕无码永久在线 | 炫硕日本一区二区三区综合区在线中文字幕 | 精品久久久久久无码中文野结衣 | 人妻无码第一区二区三区| 色多多国产中文字幕在线| 亚洲AV无码乱码在线观看| 无码少妇精品一区二区免费动态| 久久久网中文字幕| 无码中文人妻视频2019 | 无码人妻精品中文字幕免费东京热 | 国产AV无码专区亚洲AV手机麻豆 | 高潮潮喷奶水飞溅视频无码| 亚洲AV无码一区二区三区牛牛| 中文字幕丰满乱子伦无码专区| a最新无码国产在线视频| 久久久久亚洲av无码专区| 亚洲av无码专区在线播放| 国产成人无码一区二区三区在线| 暖暖免费中文在线日本| 色婷婷久久综合中文久久一本| 香蕉伊蕉伊中文视频在线| 中文字幕无码久久久| 无码精品前田一区二区| 无码人妻精品一区二区三区东京热 | 日韩中文字幕在线视频| 天堂√中文最新版在线下载| 宅男在线国产精品无码| 日韩无码系列综合区| 天天看高清无码一区二区三区| 亚洲午夜无码久久久久小说|