English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 閱讀天地> Easy English 休閑閱讀> Pure English 美文

    Work with the "Now" 把握現(xiàn)在

    [ 2009-04-30 15:07]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶(hù)編輯短信CD至106580009009

    “過(guò)去”的一切已經(jīng)成為了過(guò)往,你正經(jīng)歷的是“現(xiàn)在”。花費(fèi)越少的時(shí)間和精力回顧“過(guò)去”,你就有更多的時(shí)間來(lái)品味“現(xiàn)在”。不要讓對(duì)于過(guò)去的懊惱和擔(dān)心消磨了你的斗志。不論過(guò)去經(jīng)歷過(guò)什么,從中汲取教訓(xùn),繼續(xù)前行吧。當(dāng)你有足夠的動(dòng)力這樣做時(shí),你會(huì)發(fā)現(xiàn),勇敢前行是對(duì)生活最好的詮釋。

    There are some people who are completely happy with themselves, their lives, and their prospects for the future. While they can be considered to be more fortunate than most, most who do not fall into that category are not as bad off as they tend to believe. Instead, they are simply lacking something, or making mistakes, which are standing in the way of their lives being as fulfilling as they would prefer. Some even go as far as to not realize the immense potential they possess.

    What is the main difference between those lucky individuals whose lives seem to be wonderfully on-track and those who, often despite every step of trying on their part, appear to have all of the odds stacked against them? While in some cases it is a matter of some people having better luck than others, those whose lives are content in the moment and proceeding in the direction of their choice, do not live in the past.

    Work with the

    Whether you are thinking about your personality or your life in general, success means focusing on the here-and-now. While it is important to acknowledge the choices and experiences which resulted in you being where you are today, it is equally important to not allow yourself to become so caught up in thoughts of the past that the present day passes you by.

    Self-motivation is the key to ensuring that you do not continue repeating the same mistakes. You may have had one or more errors in judgment which led you to take the wrong path, or to make mistakes that were not in your best interest. You can acknowledge this without rehashing them over and over again in your mind, and simply be determined to make different, better decisions today.

    Then is over; this is now. The less time and effort you put into looking at the past, the more you will have for living and experiencing this day. You will also find that letting go of the past will give you a deeper sense of strength. Instead of allowing past mistakes and worries to drain your energies, you will have a renewed energy to live your life to the fullest and enjoy it more.

    Being content with yourself and optimistic about your future is not difficult. Whatever is in the past is over; learn from it and move on. When you are self-motivated enough to do this, you will see that moving ahead is the best definition of living life.

    With that said, what can you do now? Sure it is easy for me to tell you to forget the past, yet it is a whole different practice to actually do it. Life is a complex set of events much of which of course is real, yet a large amount is just your view of what really happened.

    Let me explain with an example. I know not everyone is a football fan but I am guessing most have watched at least part of a game on TV. Most plays and almost all the important plays are played over and over on the TV screen right after the play happened.

    How many times have you watched a play and were certain and I mean certain of the outcome, say the player caught a pass, then watching the instant replay you realize you were totally wrong, the player dropped the pass. What you were certain you saw, never happened.

    The first step in trying to minimize the effects of your past in order to concentrate on your future is to find out how much of the past that you are certain happened were just mistakes on your part.

    A quick example might be as a teenager you tried to build a piece of furniture out of scrape wood in your father’s workshop. The piece of furniture looked good when you finished but fell apart before you could show your father and you assumed your were a lousy carpenter and the rest of your life you have avoided building anything. Yet the reality was the scrap wood you used was faulty and not your building ability.

    Yet the rest of your life you have believed mistakenly you are a poor builder of things.

    相關(guān)閱讀:

    Let yourself go!盡情生活

    Try to become a quitter 學(xué)會(huì)放棄

    Watch the world go by與世界擦身而過(guò)

    (來(lái)源:原版英語(yǔ),英語(yǔ)點(diǎn)津編輯)

     

     

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲最大av无码网址| 在线综合+亚洲+欧美中文字幕| 线中文在线资源 官网| 久久受www免费人成_看片中文| 日本阿v视频高清在线中文| 在线播放无码后入内射少妇| 一二三四在线播放免费观看中文版视频 | 中文字幕免费在线观看| 久久精品99无色码中文字幕| 久久亚洲av无码精品浪潮 | 中文无码人妻有码人妻中文字幕| 午夜无码A级毛片免费视频| 国产激情无码一区二区app| 国产真人无码作爱免费视频| 亚洲AV无码不卡在线播放| 青娱乐在线国产中文字幕免費資訊 | 亚洲国产中文字幕在线观看| 亚洲 欧美 国产 日韩 中文字幕| 国产精品ⅴ无码大片在线看| 无码国产精成人午夜视频一区二区| 四虎成人精品国产永久免费无码| 狠狠精品久久久无码中文字幕| 中文字幕7777| 最近高清中文字幕无吗免费看| 精品三级AV无码一区| 国产中文字幕在线免费观看| 久别的草原在线影院电影观看中文 | 久久精品无码一区二区三区| 中文字幕精品无码一区二区三区| 中文字幕在线观看一区二区| 欧美激情中文字幕| 亚洲日本欧美日韩中文字幕| 日韩中文字幕免费视频| 色吊丝中文字幕| Aⅴ精品无码无卡在线观看 | 精品人妻无码专区中文字幕| 国产精品无码无需播放器| 久久亚洲精品成人av无码网站| 久久av无码专区亚洲av桃花岛| 精品无码人妻一区二区三区| av区无码字幕中文色|